Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| тыква | г1апакх |
| солгал | Пуьтч боьтна |
| любимая ты занета? | хьоменаг хьо занятам яц? |
| пиши по русски | оьрсе маттахь яз е |
| партниха хорошая | дика тегархо |
| Шун дик ма ду | О, вам хорошо! |
| самая лучшая | уггари дикниг |
| Дала геч дойла | Да простит Аллах1 его(ее, ихние) грехи - говорят о умершем |
| кто | мил? |
| где | мичахь |
| ложка | 1айг |
| хороший | дика |
| урод | ц1армат |
| да будет доволен тобой аллах | Дел рез хил |
| я тоже тебя люблю родной | сун хьо вез хьоменаг |
| Д1а доьрзар дар и-м | Это-то образуется как ни-будь |
| я скучаю по тебе любимый | са хьуна са гат ло |
| люблю тебя ИБРАГИМ | сун хьо вез ибраим |
| мне плохо без тебя | Сун г1о ду хьо в(й)оцуш |
| Шамиль Мичахь ву | Шамиль где? |