Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| обзываешь | ц1ерш тахкар |
| спокойствие моя душа | собаре хилалахь сан кийрара са |
| хочу любить и быть любимой | веза ляъ,со езита ляъ |
| Ма хьежи вай гаре, вай ган ца хьаьгнарш | Давайте не мечтать увидеть тех, кто не хочет видеть нас |
| Прощайте | 1одика йойла |
| Мое сердце стучит для тебя дорогой | Хьомениг! Сан дог хьа доьхьа детталуш ду! |
| Сколько лет сколько зим! | Мас шо? мас 1а? Даьлла вай ганза! (прошло с нашей последней встречи) |
| Мне очень жаль | Суна хала хета |
| Дурак что делаешь? | 1овдал х1у деш ву хьо? |
| Йиша, хьо мила ю? | Сестра, кто ты? |
| я очень по тебе соскучилась(хочу домой увидеть тебя обнять и поцеловать. | астагфируллахь, что за дура это написала, бессоветная хоть каплю скромности бы имела! |
| я школу пойду | со школи воьду |
| я тоже соскучилась | са хьун сагатделлер |
| Яраг1инаг ву | Сын Яраг1и (тот кто принадлежит Яраг1и) |
| Во-м хьоъ ма яц | а ты тоже не плоха (обращение к девушке) |
| Хаза | Красивый(я) |
| Хаз забарш ю | Красивые шутки |
| кто тебе дал её номер | хьа елла хуна цун номер? |
| должен я сказать | со ала декхарийлахь ву |
| шенаг ву шенаг | Свой - свой |