Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
Ты будешь отвечать за свои слова | Хьай дешан жоп дала дезар ду ахь |
Со хьо вайча ца мега | Видеть тебя не могу |
Принял я | Т1е лаьцна ас (Хьа эцна ас) |
Х1ун деш ю хьо | Что делаешь? |
Но хаз ханнам яр | красивое было время |
Хьошалха йоьдаш ю | В гости иду |
я спать | д1айиж йоьда со (муж. д1авиж воьда со) |
ты в моем сердце | Хьо сан даг чохь ву (жен. ю) |
Лулахо дик йо1 ю | Соседка хорошая девушка |
Не надо шутить | Забарш я ца оьша |
Хазум ю хьо | Красивая ты |
хью 1овдал юй ма хаити | Не дай знать людям, что ты дура |
я тебе нравлюсь | со хьуна хаза хета |
Я люблю тебя больше своей жизни | Сан дахарел дукха веза/йеза суна хьо |
счастливая | Ирсе |
НЕ БРОСАЙ МЕНЯ ЛЮБИМЫЙ | 1ад ма йита со, хьоменаг |
1аржа б1аргаш | черные глаза |
г1ойт1архо | житель села Гойты |
Ты мне нравишься но понимаешь у меня есть парень мы можем быть только друзьями ты не обижайся на меня я сама виновата | Суна хьо хаза хета амма сан т1ехьийза к1ант волуш ву, къинт1ера вала суна |
Кто это? | Из мил ву? |