Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Баркал хьун | Спасибо тебе |
| потом расскажу | Юха дуьйцар ду ас |
| б1аьрг | Глаз |
| Кхан хир ду сурт | Завтра будет фотка |
| кто такой тимур | Тимур мил ву? |
| Слов нет | Ала х1ум дац |
| Иди поспи | Вало/йало д1айиж |
| Удачи | Дала аьтто бойла |
| сердцу больно | Дог лоза-кх |
| ты от куда ? | Хьо тенгар ву/ю? |
| Ты чем недоволен | Хьо хьан реза вац? |
| ва ма кур ю хьо | Какая же ты гордая |
| Я наполовину чеченка! | Со ах нохчи юй |
| хьо соьг маре йохи | выйдешь за меня |
| сан хьоменаг | мой дорогой/любимый |
| сколько сейчас времени | Мел хан яьлла? |
| я не поняла тебя | Ца кхитир со |
| Не пиши мне пожалуйста | Кхи ма язде соьга |
| все хорошо | Ша дерриге дика ду |
| Со хьа хир ю | Буду твоей |