Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Хьун со оьшуш вуй? | Я тебе нужен? |
| Согласен | Со реза ву |
| Даита сурт сун | Пришли мне фото |
| Мархи батахь сахин ло уьштцан конкурс йити | Оставь конкурс и в месяц Рамадана дай милостыню |
| Со яц и | Это не я |
| Делахь соьг язам ц ло яз е соьг | Я не могу писать, на пиши мне |
| Хочу сказать тебе огромное спасибо, за то что ты есть в моей жизни, за то что с каждым прожитым нами днём ты делаешь ее удивительной , ярче и интересней. | Сун доккха Баркал ала лаьъ хьоьга ,хьо сан дахарехь хиларн,ахь са х1ора де хазаъ, самукъане латта дарн. |
| син-х1оттам муха бу хьан | Как твоë настроение |
| Скажи на какой улице ты? | Хьой мич урмехь ву ала? |
| Разведенный | Д1акъастина |
| Мне нравится твоя улыбка | Сун хаз хета хьан йелар |
| Къовсур ву хьо | Поспорим тебя |
| Квакала | Вакъ-вакъ бахар |
| Я тебя заклинаю | Ас ня1алт ола хьун |
| ларт1акх ватс он | Ты больной |
| Ма жима ю | Какая маленькая |
| Салам алейкум брат, ты чеченец? | Салам 1алейкум ваша, нохчо вуй хьо? |
| Когда домой собираетесь? | Ц1а маца даг1а дагахь ду шу? |
| Со такх шу де да ву | Тогда я ваш дедушка |
| Хьо в(й)ижина х1унда в(й)ац? | Почему ты не спишь(вижин - м, йижин - ж)? |