| Текст |
Перевод |
|
схьадахадала
|
потенц. от схьадала. |
|
схьадаха
|
1) отнимать; 2) выдергивать; хьостамаш схьадаха выдергивать гвозди; 3) раздевать; схьаяха цомгушчунна т1ера бедарш раздень больного. |
|
схьадастар
|
масд. от схьадаста выпутывание. |
|
схьадастадалар
|
масд. распутывание, выпутывание. |
|
схьадастадала
|
1) потенц. от схьадаста; 2) выпутаться, выпутываться; распутаться, распутываться; отвязаться, отвязываться. |
|
схьадаста
|
выпутать, выпутывать; распутать, распутывать; отвязать, отвязывать; развязать, развязывать. |
|
схьадар
|
2 масд. принесение; привоз; доставка. |
|
схьадар
|
1 масд. прибытие, приход, приезд; прилет; приплытие. |
|
схьадан
|
2 [схьадохьу, схьадеара, схьадеана] принести, привезти (по направлению к говорящему). |
|
схьадан
|
1 [схьадог1у, схьадеара, схьадеана] прибыть, прийти, приехать, прилететь, приплыть (по направлению к говорящему); схьавола кхуза приходи сюда; со схьавеара кеманахь а) я прилетел на самолете; б) я приплыл на лодке; хьаша схьавеара говрахь гость приехал на лошади. |
|
схьадан
|
(по направлению к говорящему) 1) действовать, сделать, делать; 2) построить, строить; соорудить, сооружать. |
|
схьадалор
|
масд. доставка, привоз. |
|
схьадало
|
доставить, привести кого-л. (по направлению к говорящему). |
|
схьадалийта
|
понуд. от схьадала. |
|
схьадалийта
|
понуд. от схьадала. |
|
схьадалар
|
масд. возвращение (чего-л.) отдача. |
|
схьадаладала
|
потенц. от схьадала. |
|
схьадаладала
|
потенц. от схьадала. |
|
схьадала
|
субъект вед. 1) произойти, родиться; цунах (цуьнгара) йоккха т1аьхье схьаяьлла от него пошло большое потомство; и схьаваьлла меттиг место, откуда он родом; 2) выйти (из какой-либо социальной среды); ахархойх схьаваьлла нза он вышел на крестьян; 3) оторваться; нуьйда схьаяьлла пуговица оторвались. |
|
схьадала
|
отдать, вернуть, возвратить (говорящему). |