Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Я люблю тебя | Сун хьо ез |
| Беркате дохийла хора доху де | Пусть каждый день приходит благодатным |
| Да я чеченец | Со нохчи ву |
| А т1акх мегш ду кхета хьун | а, хорошо, поняла |
| Нечего сижу, а ты | Хумма, хиъ 1аш ву, хьо? |
| Пошли гулять | Схьавола, (в,д, й)олало вайша |
| Жвачка | Сег1аз |
| Сегодня? | Тахан? |
| Лайк поставь | Лайк йилла |
| ХӀу оьшар хьун? | Чего тебе надобно? |
| Кхитта | Понял |
| На колени | Гор хаъ |
| Мухь вуо йиша? | Как ты, сестра? |
| Твёрдый камень | Онда т1улг |
| Здерживай свой гнев | Хьай дог эт1ар саца де |
| Хьо ловш вуй | Тебя ищут |
| 1ожалло 1ехавой оьце д1ахьой, ял йоцуш вирзинарг лар йоцуш вой Уьйрашна вицвелча Дала а вицвой, базло бах лахьти чохь упхьана тхов | Говорят, что обманом смерть забирает,того, кто вернулся без блага, теряет.Что Бог придаёт забвенью, бросает,того, кто узы родства прерывает.И что в земле тяжелеет, сжимает,надгробия камень, во мраке.(Перевод вольный, потому что трудно перевести более точно). |
| Я1ана йоьж | Смещение атланты |
| Привет Абубакар, почему в школу не пришёл | Де дик хуьл хьа Абубакар, ишколе х1унда ца веар хьо? |
| Не обманывай её | 1ех ма е и |