Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
кхузткъалг1а числ. шестидесятый.
кхуэткъазза числ. шестьдесят раз.
кхузткъа [кхузткъанан, кхузткъанна, кхузткъаммо, кхузткъанга] числ. шестьдесят; кхузткъа по шестидесяти; кхузткъа шо кхача достигнуть шестидесятилетнего возраста; кхузткъех около шестидесяти; кхузткъа шо кхаьчнарг шестидесятилетний, достигший шестидесятилетнего возраста; кхузткъа шо кхачар шестидесятилетие.
кхуэзалц нареч. досюда, до сих пор (в пространственном значении).
кхузза числ. три раза, трижды, втрое, втройне; кхузза кхоъ исс трижды три — девять; кхузза т1ек1елдина ц1енош трехэтажный дом; кхуз-кхузза по три раза.
кхузарниг см. кхузара 1. кхузахь нареч. здесь.
кхузара 1. прил. здешний; 2. нареч. отсюда; кхузара хит1е кхача цхьа километр ю отсюда до реки один километр.
кхузаманниг прил. современный; кхузаманан советски литература современная советская литература.
кхузаманан прил. современный; кхузаманан советски литература современная советская литература.
кхуза нареч. сюда.
кху-вай межд. крик на ястреба, коршуна (когда он нападает на цыплят).
кху мест, косвенный падеж от х1ара; кху минутехь сию минуту; кху сохьта сейчас, в настоящее время; кху сохьта мукъа вац со я сейчас занят.
кхоьш мн. от кхоь.
кхоьхьург прич. наст. вр. от кхехьа.
кхоьхьу прич. наст. вр. от кхехьа.
кхоьрург прич. от кхера боязливый, трусливый.
кхоьру прич. от кхера боязливый, трусливый.
кхоьниг прил. фасолевый; кхоьн буьртиг зерно фасоли.
кхоьн прил. фасолевый; кхоьн буьртиг зерно фасоли.
кхоьланниг см. кхоьлана 1. кхоьллинарг прич. от кхолла создавший; 2. созданный.