| Текст |
Перевод |
|
кхоо
|
[кхоадо, кхоийра, кхоийна] 1) сберечь, беречь; сэкономить, экономить; ахча кхоо экономить деньги; х1ор кепек кхоо беречь каждую копейку; 2) пожалеть, жалеть; пощадить, щадить; ша-шен ца кхоош не щадя себя. |
|
кхолхонца
|
нареч. втройне. |
|
кхолхо
|
[кхолхонан, кхолхонна, кхолхоно, кхолхоне, й; мн. кхолхонаш, й] тройственность. |
|
кхолханиг
|
см. кхолха . |
|
кхолха
|
прил. тройной; кхолха раманаш тройные рамы; кхолха диллина тай тройная нитка; 2. нареч. втройне, втрое. |
|
кхоло
|
[кхоладо, кхолийра, кхолийна] подняться — о тумане; ломахь кхолийна в горах (поднялся) туман. |
|
кхоллийта
|
[кхуллуьйту, кхоллийтира, кхоллийтина] понуд. от кхолла. |
|
кхоллархойниг
|
прил. творческий; созидательный; халкъан кхоллархойн ницкъаш творческие силы народа. |
|
кхоллархойн
|
прил. творческий; созидательный; халкъан кхоллархойн ницкъаш творческие силы народа. |
|
кхоллархо
|
[кхоллархочун, кхоллархочунна, кхоллархочо, кхоллархочуьнга, в, й; мн. кхоллархой, б] творец, создатель, создательница, основатель, основательница. |
|
кхоллар
|
накидка, бурка; вуьзна вара але кхача боцуш а ма г1о, екхна яра але кхоллар йоцуш а ма г1о погов. будучи сытым, не отправляйся в путь без пищи, а в ясную погоду не выходи без бурки; 1уьйре ц1ийелча, кхоллар кечъе, суьйре ц1ийелча, кхаллар кечде (примета погоды) если утро озарится солнцем - приготовь плащ (будет непогода); если вечер озарится солнцем — приготовь еду (будет ясно). |
|
кхолламаллиниг
|
прил. созидательный; творческий; кхолламаллин къинхьегам созидательный труд. |
|
кхолламаллин
|
прил. созидательный; творческий; кхолламаллин къинхьегам созидательный труд. |
|
кхолламалла
|
созидание. |
|
кхоллам
|
[кхолламан, кхолламна, кхолламо, кхолламе, б; мн. кхолламаш, б] рел. судьба, рок, предначертание. |
|
кхолладала
|
потенц. от кхолла. |
|
кхолла
|
[кхуллу, кхоьллира, кхоьллина] 1) создать, создавать; сотворить, творить; пачхьалкх кхолла создать государство; исбаьхьаллин произведенеш кхолла создавать художественные произведения; 2) накинуть, накидывать; белш т1е кортали кхолла накинуть платок на плечи; верта кхолла накинуть бурку. |
|
кхолгонниг
|
прил. разветвляющийся на три зубца, рожка (о вилах и т.п.). |
|
кхолгонан
|
прил. разветвляющийся на три зубца, рожка (о вилах и т.п.). |
|
кхолгонах
|
ловзар вид детской игры (где трехотростковие чурки выбиваются палкой, броском); кхолго-шада вилы трехрожковые. |