| Текст |
Перевод |
|
кхетамберг
|
прич. 1) сознательный, разумный; 2) понятливый, способный. |
|
кхетам
|
1) сознание; кхетамчуьра дала потерять сознание; 2) способность; сихалла—сонталла, собар — кхетам посл, несдержанность — глупость, терпение — способность; 3) память; кхетам дика болуш ву иза у него хорошая память; цомгашниг кхетамехь вац больной без памяти; 4) самообладание. |
|
кхетадала
|
потенц. от кхета. |
|
кхетадайта
|
понуд. от кхето. |
|
кхета
|
[кхета, кхийтира, кхетта] 1) взойти, всходить (о небесных светилах); малх кхетта солнце взошло; бутт кхета ш лаьтта луна восходит; 2) засиять, сиять, светить, излучить свет (о небесных светилах); бутт кхетта месяц засиял; 3) зайти, заходить (по пути) школе воьдуш, хьайн доттаг1чух кхеталахь идя в школу, зайди к своему другу; 4) попасть, попадать в кого, во что-л.; удариться, ударяться обо что-л.; т1улг кхетта пенах камень попал в стену; т1улгах кхета удариться о камень; буьрка пенах кхийтира мяч ударился о стену; 5) понять, понимать; б) усвоить, усваивать; освоить, осваивать; цу дашах дика кхетта со это слово я хорошо усвоил; 7) заболеть, заболевать; цунак ч1ог1а цамгар кхетта он тяжело заболел; ж1аьлин йоьхарш кхетта цунна он схватил насморк; 8) впасть, впадать; втечь, втекать; хи х1урдах кхета река впадает в море; сиха дахна хи х1урдах ца кхетта посл, быстрая река до моря не дошла (соотв. поспешишь — людей насмешишь); <> цунна т1ара кхетта он получил пощечину; неца кхетта завелись моль; наб кхета заснуть. |
|
кхесарниг
|
прил. к кхес. |
|
кхесаран
|
прил. к кхес. |
|
кхес
|
[кхесаран, кхесарна, кхесаро, кхесаре, й; мн. кхесарш, д] грива; говран кхес конская грива. |
|
кхерчаниг
|
прил. очаговый. |
|
кхерчан
|
прил. очаговый. |
|
кхерч
|
[кхерчан, кхерчана, кхерчо, кхерче, б; мн. кхерчаш, б] очаг (печь). |
|
кхерсто
|
[кхерстадо, кхерстийра, кхерстийна] заставить скитаться. |
|
кхерстийта
|
[кхоьрстуьйту, кхерстийтира, кхерстийтина] понуд. от кхерста. |
|
кхерстар
|
масд. 1) шатание без дела; 2) странствование. |
|
кхерстадала
|
потенц. от кхерста. |
|
кхерстадайта
|
понуд. от кхерсто. |
|
кхерста
|
[кхерста, кхирстира, кхирстина] 1) шататься, слоняться; г1али юккъохула кхерста шататься по городу; 2) странствовать; скитаться; махкахула кхерста скитаться по стране. |
|
кхерор
|
масс. запугивание, устрашение; угроза. |
|
кхеро
|
[кхерадо, кхерийра, кхерийна] напугать, устрашить, запугать, застрашать. |
|
кхерийта
|
[кхоьруьйту, кхерийтира, кхерийтина] понуд. от кхера 2. |