Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
к1алдмарзийн прил. к к1алдмарзаш.
к1алдмарзаш [только мн., й] молозиво; к1алдмарзаш а ца юуш, вахна хьаша погов. прождав пока отелится корова, гость ушел несолоно хлебавши (букв. не поевши молозива).
к1алдйоккхург прич. дуршлаг (для отцеживания молока).
к1алд [к1олдан, к1олдана, к1олдо, к1олде й; мн. к1алдаш, й] творог .
к1ак1ари дан квохтать.
к1айчу докхан, к1айчу докханиг прил. березовый; к1айчу докхан кевстиг береста.
к1айчу дешан, к1айчу дешиниг прил. платиновый.
к1айхониг прил. беловатый.
к1айхо прил. беловатый.
к1айн-къорзаниг прил бело-пестрый.
к1айн-къорза прил бело-пестрый.
к1айниг прил. белый; <> к1айн бепиг белый хлеб; к1айн ж1аьлин нускал белый гриб, боровик; к1айн эчиг белая жесть; к1айн деши платина; к1айн б1аьрг белок глаза; к1айн х1оа белок яйца; к1айн нолха уст. йодистый калий.
к1айн прил. белый; <> к1айн бепиг белый хлеб; к1айн ж1аьлин нускал белый гриб, боровик; к1айн эчиг белая жесть; к1айн деши платина; к1айн б1аьрг белок глаза; к1айн х1оа белок яйца; к1айн нолха уст. йодистый калий.
к1айлла белизна.
к1айделларг прич. побелевший.
к1айделла прич. побелевший.
к1айдарг [к1айдарган, к1андаргана, к1айдарго, к1айдарге, й; мн. к1айдаргаш, й] 1) цветок акации; 2) белое пятно; 3) перен. дефект; 4) бельмо; 5) мишень.
к1айдар масд. беление; отбеливание.
к1айдан [к1айдо, к1айдира, к1айдина] белить, сделать белым; <> юьхь к1айян поднять чье-л достоинство.
к1айдаллалц нареч. добела.