Перевод текстов с чеченского языка на русский

adm
Карма
4.97K

8 лет назад | #195

Через функцию публикации анонимных материалов мы иногда получаем просьбы перевести тот или иной чеченский текст на русский. Такие просьбы я буду публиковать в этой теме, если у кого-то будет время и желание перевести, то вы сделаете доброе дело)

adm
Карма
4.97K

8 лет назад | #6414

Вот первая просьба от анонима

ПРИВЕТСТВУЮ ВАС!ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ ПЕСНЮ САЙХАНА ГЕРИХАНОВА - ХЬО СА ХЬОМЕ ДУЬНЕ ДУ!БУДУ ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА!

I. Цхьан хазчу суьйранна, сан дахар къагий ахь Ма ирсе хилла со, хьо сайна яйча. Хьан хахчу б1аьрша ма ч1ог1а теший со, Ма ч1ог1а тешаме хиллера уьш.

Припев : Хьо сан хьоме дуьне ду, деза кхоьллина Соьх теша декъал беш вайн безам, со хьо йолче кхочур ву.

II. Х1уммаъ дац, хьоменаг, вай бертахь дехар ду Хьожар вац дог дилла, сан дагчохь ехар ю. Б1аьргашчохь сурт х1уьтту, хьан амат диц ца ло Сел оьзда хиларо, сан дагна синтем ло.

Припев : Хьо сан хьоме дуьне ду, деза кхоьллина Соьх теша декъал беш вайн безам, со хьо йолче кхочур ву.

Написать ответ

Войдите в свой аккаунт, чтобы ответить в данной теме.

Войти