Запрос перевода #141775: «Дависа хьа» Переведите, пожалуйста 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥹
Если ты увидишь хороший/красивый сон, расскажи мне пожалуйста
Запрос перевода #141775: «Дависа хьа» Переведите, пожалуйста 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥹
Как таково у слова перевода нет, это типо что-то сожаления, например: Давис хьа хьо къовлин мар йол - Эх, вот бы тебя крепко обнять
Запрос перевода #141753: цхьанне хьежч интерес хир яр
если кто-то посмотрит, интерес был бы
Запрос перевода #141758: диц ма лолаш
не забываю или не забывай
Запрос перевода #141764: кху йо1 хора 1уьран ша сам ялч сурт доккхи аве хот до моьт суна
мне кажется эта девушка поставила фотографию на аву, когда только проснулась утром
Запрос перевода #141728: Я плохо знаю чеченский язык
нохчийн мотт дик ца хаьа сун
Запрос перевода #141736: ты меня вообще не любишь, не ценишь
хьуна со ца еза вообще, не ценишь
Запрос перевода #141662: Цун ца эли бахар ас
ему не сказал (сказала) говорю я
Запрос перевода #141678: Д1аяла бид ца боьчш
неприличное выражение
Запрос перевода #141683: Дагар д|а ца йол хью
из сердца не выходишь ты
Запрос перевода #141632: Хьа аз ма хаз ду
какой у тебя красивый голос
Запрос перевода #141612: Я хочу быть всегда рядом с тобой
суна лаьа даимна хьоьца уллехь хил
Запрос перевода #141604: Я нашел того кто заставил жить
сун карийна цхьа адам цун бахьан со вехаш ву
Запрос перевода #141619: Я не скучаю по тебе
сан са гат ца ло хьуна :)
Запрос перевода #141606: привет сима прости меня
привета, Сима. (Если это женское имя, то пишешь ->) къинтер яла
Запрос перевода #141615: Цыцунгу сигейим
это не чеченский язык
Запрос перевода #141621: Я в тик токе
тик токехь ю со (если Вы девушка) тик токехь ву со (если Вы мужчина)
Запрос перевода #141589: почему о нас они так думают
уьш вайх лаьцна хIунда иштта ойла йо
Запрос перевода #141579: Ааа суьли ву хар ислам
Ааа, этот Ислам дагестанец (аварец)
Запрос перевода #141587: Мой номер удали
Сан номер удалить е
Запрос перевода #141590: Хороший сон
дика гIан ду (если про сноведение), а если про сон конкретно то - дика наб ю
Запрос перевода #141593: Брат, чë ты там, как? Че делаешь?
Ваша, хIу ду, мух ду цигахь? ХIу деш ву хьо?
Запрос перевода #141565: Я вас вообще не понимаю можно на русском языке?
Со хьоьх ца кхета, оьрси маттахь ала (это если "вас" в единственном числе, по типу "я тебя не понимаю") Со шух ца кхета, оьрси маттахь а...
Запрос перевода #141576: Ты нас бросила
ахь тхо кхоьссина
Запрос перевода #141560: Я учусь говорить на твоём языке
шу мот бийца Iемш ю со (ю - если Вы девушка, ву - если мужчина)
Запрос перевода #141577: Ассаламу алайкум Шу мичр да
похоже на "откуда вы?" - шу мичар ду?