Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
школа чекхъяккха; ~а-интернат - интернат-школа; духовная (мусульманская) ~а - хуьжар; жизненная ~а - дахаран.
школа ходить в ~у школе - лела (или эха); отдать в ~у - школе [д1а]дала; поступать в ~у - школе даха; окончить ~у-.
школа ж в разн. знач. школа; начальная ~а - юьхьанцара школа; средняя ~а - юккъера школа; высшая ~а - лакхара.
шкипер м шкипер.
шкив м шкив.
шкварки мн. даххаш.
шквальный -ая, -ое дорце, дарц санна; ~ огонь воен. - дорце т1етохар.
шквал м шквал, дарц ; ~ огня (артиллерийского) - яккхийчу тоьпийн дарц.
шкаф м шкаф; книжный ~ - книгийн шкаф; несгораемый ~ - ца йогу шкаф; держать что-л. в ~у - цхьаъ шкафахь латто; вытяжной ~ тех. - схьаузу шкаф; сушильный ~ тех. - дакъаден шкаф.
шкатулка ж г1утакх.
шкала ж шкала; ~ термометра - термометран шкала.
шишковидный -ая, -ое шедах тера.
шишковатый -ая, -ое шеддаш долу.
шишка ж 1) бот. х1у, б1ара; сосновые ~и - баганан б1араш 2) (неровность, выпуклость) чуьппалг, бог, буьччалг; набить себе ~у на лбу - шена хьаж т1е бог яккха 3) прост. шутл. (важная персона) чуьппалг ; на бедного Макара все ~и валятся посл. - декъазчунна ден ц1ера а йог1у.
шиш м: ни ~а нет прост. - х1уп аьлча, б1аьрга эккха х1ума а дац.
шихта ж тех. шихта.
шифрограмма ж шифрограмма.
шифровка ж 1. (действие) шифр х1оттор, шифраца яздар 2. (текст) шифр-йоза.
шифровать несов., что шифраца яздан.
шифрованный -ая, -ое шифраца яздина.