Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| сан дагчохь йаьссала ю-кх, массо х1ума дицца дина-кх ас | в моем сердце пустота, я всё забыл(а) |
| мне нужна только ты | хьо бен суна оьшуш яц |
| уже час прошол | х1инцам цхьа схьат ма даьлла |
| дог лазиил хьа | чтоб у тебя сердце болело |
| са ма ю хьо | ты же моя |
| какой же ты красивый | ма хаз ву хьо |
| за что ты собрался меня убивать | х1у аьлла в(й)е г1ерта хьо со? |
| а ты веди себя нормально | хьо ларт1ехь лела т1аккха |
| Вай да ма дай,дер дацкх оьшчахьам | Мы есть, но нас нет, когда нужны. |
| интиресно | поищите слово интерес |
| со гич мегш яц хьо | ты ненавидешь меня |
| бакар | Бакар - мужское имя |
| Некоторые чеченские девушки забыли что такое г1илкх,оьздингал | Цхьацца болу нохчийн йо1ришан диццаделла г1иллакх-оьздингалла боху х1ума |
| Хьо юй цу сурт техъ?) | А ты есть на этой фотографии? |
| Лг1адамал гьанже роцалги къан кьижизе а | это не чеченский |
| муха? | как? |
| ма ирча ву | какой же ты (он) не красивый |
| Хьо ца кхийтар моьтту суна ас аьллачух ( | Кажется ты не понял(а) что я тебе сказал ( |
| хаз хан ю | красивое время |
| мовсарушка | мовсарушка тов.. |