Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| шахтёр | м шахтёр, к1орабоккхург, к1орабаккхархо. |
| шахта | ж шахта; спуститься в ~у - шахти чу восса; работать в ~е - шахтехь болх бан. |
| шахский | -ая, -ое шахан. |
| шахматы | мн. шахматаш; играть в ~ - шахматех ловза. |
| шахматийн | кепара. |
| шахматный | -ая, -ое шахматийн; ~ый турнир - шахматийн турнир; ~ая доска - шахматийн у; в ~ом порядке -. |
| шахматист | м, ~ка ж шахматхо. |
| шахиня | ж шахан зуда. |
| шахиншах | м шахиншах. |
| шах | 2 м шахм. шах; объявить ~ королю - паччахьна шах ала. |
| шах | 1 м (титул) шах, паччахь. |
| шафер | м (на свадьбе) невцан накъост. |
| шатун | м тех. шатун. |
| шаткость | ж 1) (неустойчивость) меттахъхьер, лесташ хилар 2) перен. (ненадёжность, непрочность) тешамаза хилар, телхина хилар. |
| шаткий | -ая, -ое 1) меттахъхьен; (неустойчивый) леста[ш долу]; ~ий стол - лесташ долу стол 2) перен. (ненадёжный) тешамаза, телхина; ~ое положение - телхина хьал. |
| шатёр | м четар; цыганские шатры - цигонийн четарш. |
| шатен | м, ~ка ж хьаьрсаниг. |
| шататься | несов. 1) (качаться) леста, телха; (непрочно держаться) меттахъхьен, малдала, леста; зуб ~ется - церг меттахъхьуьй 2) прост. (бродить, слоняться) кхерста, ваьлла лела; ~ться без дела - г1уллакх доцуш кхерста. |
| шатать | несов. 1) что (раскачивать) меттахъхъедан, лесто 2) безл., кого лесто, телхо; его ~ет из стороны в сторону - д1ай, схьай телхаво иза. |
| шатание | с 1. (по гл. шатать) 1) меттахъхьедар, лестор 2) (при ходьбе) телхор 2. (по гл. шататься) 1) лестар, телхар, меттахъхьер 2) (без дела) кхерстар, ваьлла лелар. |