Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| шатен | м, ~ка ж хьаьрсаниг. |
| шататься | несов. 1) (качаться) леста, телха; (непрочно держаться) меттахъхьен, малдала, леста; зуб ~ется - церг меттахъхьуьй 2) прост. (бродить, слоняться) кхерста, ваьлла лела; ~ться без дела - г1уллакх доцуш кхерста. |
| шатать | несов. 1) что (раскачивать) меттахъхъедан, лесто 2) безл., кого лесто, телхо; его ~ет из стороны в сторону - д1ай, схьай телхаво иза. |
| шатание | с 1. (по гл. шатать) 1) меттахъхьедар, лестор 2) (при ходьбе) телхор 2. (по гл. шататься) 1) лестар, телхар, меттахъхьер 2) (без дела) кхерстар, ваьлла лелар. |
| шасси | с нескл., тех. шасси. |
| шарф | м кочахъхьарчорг, шарф. |
| шарообразный | -ая, -ое горгалах тера. |
| шаровой | -ая, -ое горгалан, горга; ~ая молния - горга стелахаьштиг. |
| шаровидный | -ая, -ое горга, горгалах тера. |
| шаровары | мн. шарбал. |
| шарнирный | -ая, -ое шарниран; шарнира т1ера. |
| шарнир | м шарнир ; на ~ах - шарнира т1ехь ; ходить (или двигаться) как на ~ах - шарнир т1ехь санна лела. |
| шарманщик | м уст. шарманщик. |
| шарманка | ж шарманка ; завести ~у - гарампол д1айоло. |
| шарлатанство | с шарлатаналла. |
| шарлатан | м, ~ка ж шарлатан, аьшпашбуьттург. |
| шаркнуть | однокр. чхашт ала; ~ ногой уст. - когаца чхашт ала. |
| шаркать | несов. чхашт-чхишт деш даха; ~ ногами - когашка чхашт дайта. |
| шарканье | с чхашт-чхишт дар. |
| шарить | несов. (искать ощупью) леха, хьежа; ~ в темноте - боданашкахь леха ; ~ в карманах - кисанашка хьежа; ~ глазами - б1аьргаш кхерсто; луч прожектора шарил по небу - прожекторан з1енар стигал кхерстара. |