Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| червивый | -ая, -ое н1аьний долу, н1аьна кхетта, н1аьний дина; ~ое яблоко - н1аьний дина 1аж. |
| червиветь | несов. н1аьний дан, н1аьний хила, н1аьний кхета. |
| червеобразный | -ая, -ое н1аьних тера ;~ отросток слепой кишки анат. - сов йоьхь. |
| чепчик | м куй. |
| чепуховый | -ая, -ое разг. к1адбоцу; ~ое дело - к1адбоцу г1уллакх. |
| чепуха | ж разг. г1урт, к1адбоцург; говорить (или нести, или городить) ~у - г1урт ботта; это ~а! - и-м г1урт бара!. |
| чепрак | м 1) (часть шкуры) букъан не1 2) (подстилка под седло) талба. |
| чепец | м куй (зударийн, юьжуш туьллу). |
| чепе | с нескл. разг. (чрезвычайное происшествие) чепе (иккхинарг); произошло ~ - чепе хилла. |
| чему | дат. п. от что1 стенна. |
| чемпионский | -ая, -ое чемпионан; ~ое звание - чемпионан ц1е. |
| чемпионат | м чемпионат, чемпионалла къовсар; шахматный ~ - шахматийн чемпионат; ~ по футболу - футболан чемпионат. |
| чемпион | м, ~ка ж чемпион (тоьлларг); ~ мира - дуьненан чемпион; ~ по шахматам - шахматийн чемпион. |
| чемоданный | -ая, -ое чамдин ; ~ое настроение - истангах топ а йина 1ан. |
| чемодан | м чамда ; сидеть на ~ах - шад бина 1ан. |
| чемерица | ж бот. стимурха; заросли ~ы - стимурхин къух. |
| чём | предл. п от что1: о ~ ты пишешь? - стенах лаьцна яздеш ву хьо?. |
| чем | 2 тв. п. от что1 стенца. |
| чем | 1 союз 1) после сравн. ст. передаётся формантом сравнит. п. - л; эта книга лучше, ~ та - х1ара книга цул дикаха ю 2) перед сравн. ст. мел; чем... тем...- ...мел хили а...; чем раньше, тем лучше - хьалха мел хили а дикаха ду; ~ больше, тем лучше - дукха мел хили а дика ду; ~ дальше, тем...- гена мел хили а... 3) (вместо того, чтобы) - чул, - л; ~ торопиться, лучше выйдем раньше - сихлучул хьалххе арадевр вай ; лучше поздно, ~ никогда посл. - т1аьхьа делахь а, доцчул тоьлу. |
| челюсть | ж 1) мочхал, салаз, кхема; нижняя ~ - лахара мочхал; верхняя ~ - лакхара мочхал 2) (вставная) кхема. |