Текст |
Перевод |
чаёвник
|
м, ~ца ж разг. чай дезарг. |
чадра
|
ж кхоллар; сбросить ~у - кхоллар охьакхосса. |
чадо
|
с уст. бер ; со всеми ~ами и домочадцами - бер-кер а, ц1ахь мел верг а. |
чадный
|
-ая, -ое къахь йолу, кхов йолу; (чадящий) тж. къахь г1аттаеш долу; (наполненный чадом) тж. къохьах дуьзна. |
чадно
|
безл. в знач. сказ. къахь хила; в кухне ~ - кухнехь кхов ю. |
чадить
|
несов. кхов (или къахь) яккха. |
чад
|
м кхов, къахь; в ~у - кховхь; как в ~у - кховхь санна. |
чавкать
|
несов. ч1ам-ч1им дан. |
чавканье
|
с ч1ам-ч1им [дар]. |
чабанский
|
-ая, -ое жа1уьнан; ~ая работа - жа1уьнан болх. |
чабанить
|
несов. жа1у хила (или лела). |
чабан
|
м жа1у. |
цыц
|
межд. разг. чш-ш!, цуьц!. |
цып-цып
|
межд. цип-цип, тик-тик, тикаш-тикаш. |
цыпочки
|
мн.: на ~ах - коган буьхьара; ходить на ~ах - коган буьхьара лела; подняться (или встать) на ~и - коган буьхьара х1отта. |
цыплёнок
|
м (мн. ~ята) к1орни, котаман к1орни ; ~ят по осени считают погов. - ялта эранахь лору. |
цыпки
|
мн. разг. (трещинки) эт1арш; руки в ~ах - куьйгаш этт1а. |
цыкать
|
несов., цыкнуть однокр., на кого, разг. цуьц ала. |
цыганский
|
-ая, -ое цигонийн; ~ язык - цигонийн мотт. |
цыгане
|
мн. (ед. ~н м, ~нка ж цигон) цигонаш. |