Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Мадина, нохчи юй хьо¿ | мадина, ты чеченка??? |
| я хочу убить человека | убей себя |
| ху ду цигахь | ЧТО-ТАМ? |
| как брат | МУХ ВУ ХЬО ЛАЬНГА |
| Я очень хочу чтобы ты был рядом. | ХЬАЙ К1ЕГ 1УЬГ Ц ДОЪШ СУН ЮХХЕР Д1АСА ВАЛЛАХ (ИЛИ) ЙАЛ |
| Хьо са дахар ду) | Ты моя жизнь. |
| боъхум | зараза |
| аса дийцам дийцира и цуьнга | я рассказала ей про это |
| ты очень долго | дукха 1а хьо |
| раз мегар дари хьо | Йовз мегар дари хьо? \nМожно с вами познакомиться? |
| Балхахь ву хьо? | на работе ты? |
| завершать | чекхдаккха |
| Элп ь (к1еда хьаьрк), цуьнан маь1анаш | мягкий знак и его значения |
| буд без | буд без |
| где же середина | Юккъе мичахь ю те? |
| Не обманывай меня | Ма 1ехавелахь (1ехаелахь) со |
| Иза ала йоллуш яра со а | Тоже самое хотела сказать и я |
| чечен | чечен |
| Доброе утро, любимый! | 1уьйре дика хуьлда хьан, хьоменаг! |
| Ека ма екалахь суна! | Не ворчи мне (обр. к дев.)! |