| Текст |
Перевод |
|
упаковаться
|
сов. чудилладала, д1ахьарчадала. |
|
упаковать
|
сов., что чудилла, д1ахьарчо. |
|
упадочный
|
-ая, -ое (свойственный упадку) дог-ойла йоьжна. |
|
упадочничество
|
с дог-ойла йожар. |
|
упадочнический
|
-ая, -ое дог-ойла йожаран; ~ие настроения - дог-ойла йожар. |
|
упадок
|
м лахдалар, лаг1далар; приходить в ~ - лаг1лучу т1е дала; быть в состоянии упадка - лахлуш хила; ~ сил- ницкъ лаг1балар. |
|
упад
|
м: смеяться до ~у - охьадожжалц дела. |
|
упавший
|
-ая, -ее г1ийла; говорить ~им голосом - г1ийлачу озаца къамел дан. |
|
уняться
|
сов. д1атен; уймись! - д1ате!. |
|
унять
|
сов., кого-что д1атедан; уйми ребёнка - бер д1атеде; ~ кровотечение - ц1ий д1атедан; ~ гнев - оьг1азло д1атеян. |
|
уныние
|
с (мрачное состояние) дог эшар, сингаттаме хилар; впасть в ~ - сингаттаме вожа; приводить кого-л. в ~- цхьаьннан дог эшо. |
|
унылый
|
-ая, -ое 1) (грустный) дог эшна [долу], сингаттаме, кхоьлина; ~ый человек - сингаттаме стаг 2) (наводящий уныние) сингаттаме, дог оьшу[ш долу]; ~ая песня - дог эшо[ш йолу] йиш; кругом было ~о (нареч.)- гонаха сингаттаме дара. |
|
унылость
|
ж дог эшна [сингаттаме] хилар. |
|
унывать
|
несов. дог эшадан; сагатдан; не ~й! - са ма гатде!. |
|
унция
|
ж унци. |
|
унты
|
мн. (ед. унт м, унта ж) унташ. |
|
унтер-офицер
|
м унтер-эпсар. |
|
уноситься
|
несов. см. унести(сь). |
|
уничтожиться
|
сов. х1аллакьхила. |
|
уничтожить
|
сов., кого-что х1аллакдан; враг ~ен - мостаг1 х1аллаквина. |