Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
укрыться сов. 1) чем (покрыться) т1етаса, [д1а]хьулдала; укройся одеялом - юрг1а т1етаса 2) (спрятаться, скрыться) д1ахьулдала 3) (остаться незамеченным) [д1а]хьулдала; от него ничто не укроется - цунах х1умма а хьуллур дац.
укрыть сов., кого-что 1) (покрыть) [д1а]хьулдан, т1етаса; укрой ребёнка одеялом - берана т1е юрг1а таса 2) (скрыть, спрятать) [д1а]хьулдан; ~ вора - къу хьулван.
укрытый -ая, -ое [д1а]хьулдина.
укрытие с 1. (по гл. укрыть) т1етасар, [д1а]хьулдар; ~ преступника - зуламхо хьулвар 2. (по гл. укрыться) т1етасар, [д1а]хьулдалар 3. воен. (убежище) д1ахьуллойла; здесь нет ~я - кхузахь д1ахьуллойла яц.
укрываться несов. см. укрыть(ся).
укрывательство с [д1а]хьулдар.
укрыватель м, ~ница ж хьулдинарг.
укрупнять несов. см. укрупнить.
укрупнить сов., что доккха дан.
укрупнённый -ая, -ое доккха дина; ~ колхоз - йоккха йина колхоз.
укрупнение с доккха дар; ~ мелких колхозов - кегийра колхозаш яккхий яр.
укрощение с прям. и перен. кара1амор.
укрощаться несов. см. укротить(ся).
укротиться сов. 1) (стать покорным) кара1ама 2) (успокоиться) д1атен.
укротить сов. 1) кого, прям. и перен. кара1амо; ~ зверя - экха кара1амо 2) что (умерить) духаоза; ~ свой гнев - шен оьг1азалла юхаоза.
укротитель м, ~ница ж кара1аморхо; ~ зверей - акхарой кара1аморхо.
укропный -ая, -ое оччаман, цицийн; ~ая вода - оччаман хи.
укроп м оччам, циц.
укромный -ая, -ое хьуламе; ~ое место- хьуламе меттиг.
укрепляющий -ая, -ее ч1аг1ден; ~ие средства - ч1аг1ден г1ирс.