| Текст |
Перевод |
|
угрозыск
|
м (уголовный розыск) угрозыск, зулам таллар, зуламхой лахар. |
|
угроза
|
ж 1) (запугивание) кхерор; прибегнуть к ~ам - кхеро 2) (опасность) кхерам; ~а войны - т1еман кхерам; под ~ой чего - цхьа кхерам болуш. |
|
угрожающей
|
-ая, -ее кхераме, кхерам туьйсу; ~ее положение - кхерам туьйсу хьал. |
|
угрожать
|
несов., кому-чему 1) (с угрозой предупреждать) кхерам тийса 2) (заключать в себе угрозу) кхерам[е] хила; ему ~ет опасность - иза кхерамехь ву, цунна кхерам бу. |
|
угрожаемый
|
-ая, -ое кхерам туьйсу; ~ое положение - кхерам туьйсу хьал. |
|
угробить
|
сов., что, прост. (испсртить) талхо; ~ машину - машина талхо. |
|
угреватый
|
-ая, -ое босбуургаш йолу (или евлла); ~ое лицо - босбуургаш евлла юьхь. |
|
угощение
|
с 1. (действие) далар 2. (кушанье) юург, кхача. |
|
угощаться
|
несов. см. угоститься; ~йтесь! - д1аэца!, яа!. |
|
угощать
|
несов. см. угостить. |
|
уготовить
|
сов., что кому, уст. кечдан. |
|
угоститься
|
сов., чем, разг. яа, д1аэца; ~ мороженым - морожени д1аэца. |
|
угостить
|
сов., кого чем дала; ~ папиросой - цигаьрка яла. |
|
угорь
|
2 м (прыщ) босбуург, сурх. |
|
угорь
|
1 м (рыба) ж1аьлин ч1ара. |
|
угореть
|
сов. 1) (пострадать от угара) хьаха 2) перен., прост. (одуреть) хьерадала; ~л ты, что ли? - хьера-м ца ваьлла хьо?. |
|
угорелый
|
-ая, -ое разг. (пострадавший от угара) хьаьхна ; как ~ - вагийча санна. |
|
угорать
|
несов. см. угореть. |
|
угораздить
|
сов. разг.: ~ло же вас пойти туда - цига ваха пха озий-кх хьан; ~ло же тебя вернуться - х1ун дисна хьан вухаверза; чёрт его ~л - пха а озий цуьна-м. |
|
угонять
|
несов. см. угнать. |