Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ткъе | итт шо долу, ткъе итт шо кхаьчна. |
| тридцатилетний | -яя, -ее 1) (о сроке) ткъе итт шеран; ~яя война - ткъе итт шеран т1ом 2) (о возрасте). |
| тридцатилетие | с 1) (период) ткъе итт шо 2) (годовщина) ткъе итт шо кхачар. |
| тридевять | за ~ земель - исс ломал дехьара мохк. |
| тридевятый | -ая, -ое: ~ое царство - исс ломал дехьара элан мохк. |
| тригонометрия | ж тригонометри. |
| тригонометрический | -ая, -ое тригонометрин, тригонометрически; ~ие функции - тригонометрин функцеш. |
| трибунал | м трибунал; военный ~ - т1еман трибунал. |
| трибунаш | литературная ~а - литературан трибуна. |
| трибуна | ж в разн. знач. трибуна; выступить с ~ы - трибунера къамел дан; ~ы стадиона - стадионан. |
| трибун | м трибун. |
| три | 2, трите повел. накл. от тереть. |
| три | 1 числ. (трёх, трём, тремя) кхоъ; два-~ - шиъ-кхоъ; ~ тысячи - кхо эзар; за ~ - кхааннах; на ~ - кхаанна; по ~ - кхоккха. |
| трещотка | ж к1арк1ар. |
| трещина | ж 1) дот1ана, дат1ар, эккхар; покрытый ~ами - лилхина 2) перен. талха долар; их дружба дала ~у- церан доттаг1алла талха доьлла. |
| трещать | несов. 1) (издавать треск) лелха; (о насекомых) ц1ар-ц1ар дан; дрова ~ят в печи - дечиг пешахь лелха; кузнечики ~ат - цаьпцалгаша ц1ар-ц1ар до 2) перен. разг. (болтать) бага етта, т1ур ботта 3) перен. (быть под угрозой распада) талха; дело ~ит по всем швам - массо а аг1ор а телхаш лаьтта г1уллакх ; у меня сильно голова ~ит - корта эккха боллу сан. |
| трещание | с лелхар, эт1ар. |
| трёшка | ж, трёшница ж прост. кхо сом, кхаа соьман кехат. |
| трёхэтажный | -ая, -ое кхузза т1ек1елдина; ~ дом - кхузза т1ек1елдина ц1а. |
| трехъязычный | -ая, -ое кхо мотт болу, кхаа меттан. |