| Текст |
Перевод |
|
трикотаж
|
м 1) текст. трикотаж 2) собир. (изделия) трикотаж. |
|
трико
|
с нескл. 1) (шерстяная ткань) шал, трико 2) (одежда) трико 3) (женские панталоны) хеча. |
|
трижды
|
нареч. кхузза; ~ три - девять - кхузза кхоъ исс ду; я ~ ему говорил - аса кхузза аьлла цуьнга ; ~ проклятый - кхузза не1алт хилла. |
|
тридцать
|
числ. (тридцати, тридцатью) ткъе итт; ~ тысяч - ткъе итт эзар; лет ~ тому назад - ткъе итт шо гергга хьалха; ему лет ~ - цуьнан ткъе итт шо хир ду; ему под ~ - цуьнанан ткъе итт шо гергга хир ду; ему за ~ - цуьнан ткъе итт шо сов хир ду; в тридцати километрах от города - г1алина ткъе итт километр гена (или г1алара д1а ткъе итт километр). |
|
тридцатый
|
-ая, -ое числ. ткъе уьтталг1а; ~ое января - ткъе уьтталг1а январь; ~ого декабря - ткъе уьтталг1ачу декабрехь; в начале ~ых годов - ткъе уьтталг1ачу шерийн юьххьехь; в конце ~ых годов - ткъе уьтталг1а шераш чекхдовлуш; ткъе уьтталг1ачу шерийн чаккхенгахь. |
|
ткъе
|
итт шо долу, ткъе итт шо кхаьчна. |
|
тридцатилетний
|
-яя, -ее 1) (о сроке) ткъе итт шеран; ~яя война - ткъе итт шеран т1ом 2) (о возрасте). |
|
тридцатилетие
|
с 1) (период) ткъе итт шо 2) (годовщина) ткъе итт шо кхачар. |
|
тридевять
|
за ~ земель - исс ломал дехьара мохк. |
|
тридевятый
|
-ая, -ое: ~ое царство - исс ломал дехьара элан мохк. |
|
тригонометрия
|
ж тригонометри. |
|
тригонометрический
|
-ая, -ое тригонометрин, тригонометрически; ~ие функции - тригонометрин функцеш. |
|
трибунал
|
м трибунал; военный ~ - т1еман трибунал. |
|
трибунаш
|
литературная ~а - литературан трибуна. |
|
трибуна
|
ж в разн. знач. трибуна; выступить с ~ы - трибунера къамел дан; ~ы стадиона - стадионан. |
|
трибун
|
м трибун. |
|
три
|
2, трите повел. накл. от тереть. |
|
три
|
1 числ. (трёх, трём, тремя) кхоъ; два-~ - шиъ-кхоъ; ~ тысячи - кхо эзар; за ~ - кхааннах; на ~ - кхаанна; по ~ - кхоккха. |
|
трещотка
|
ж к1арк1ар. |
|
трещина
|
ж 1) дот1ана, дат1ар, эккхар; покрытый ~ами - лилхина 2) перен. талха долар; их дружба дала ~у- церан доттаг1алла талха доьлла. |