Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
торговля	ж махлелор; вести ~ю - мах лело.
торговец	м, ~ка ж йохкархо, махбархо; мелкие ~цы - кега-мерса мехашлелорхой; крупный ~ец - даккхий мехашлелорхо.
торговаться	несов. 1) с кем (сговариваться) мах бан 2) перен. разг. (спорить) къийса; ~ из-за чего-л. - цхьа х1ума къийса.
торговать	несов. 1) с кем-чем мах лело, мах бан; кем-чем (продавать) дохка; ~ хлебом - кхаллар дохка 2) (быть открытым для торговли): магазин торгует до восьми часов - туькано барх1 сахьт даллалц болх бо 3) (быть торговцем или продавцом) махлелорхо хила; учиться ~ - мах лело 1ама; он торгует в палатке - четар чохь лелабо цо мах 4) кем-чем, перен. дайна хьийза; ~ своей совестью, честью -эхь а, иман а дайна хьийза.
торгаш	м разг. неодобр, мехахо.
торг	1.(действие) мах бар; йохк-эцар 2. уст.(базар) базар; на ~у - базарахь 3. мн. ~и уст. (аукцион) кхайкхош дохкар; продать с ~ов - кхайкхош дохка.
торба	ж т1оьрмиг; носиться с чём-л. как [дурак] с писаной ~ой - 1овдал санна, коча т1оьрмиг а тесна лела.
топь	ж уьшал, колд; кругом болота да ~ - го баьккхина уьшал, колд ю.
топчан	м паднар.
топтаться	несов. (переступать с ноги на ногу) хьийза; ~ на месте а) цхьана метта хьийза; б) перен. цхьана меттехь латта.
топтать	несов. 1) кого-что (мять) хьеша, хьен; ~ траву - буц хьеша; ~ глину (месить) поппар хьён 2) что, разг. (снашивать при ходьбе) хьашадалийта; ~ сапоги - эткаш хьашаялийта.
топот	м дур; конский ~ - говрийн дур; ~ ног - когийн дур.
топорщиться	несов. (о волосах, шерсти) дусадала.
топорщить	несов., что (волосы, шерсть) дусо.
топорный	-ая, -ое 1) (сделанный топором) дагаран; 2) (грубый, неуклюжий) дастаме, т1ап-лап аьлла; ~ая работа - дастаме болх.
топорище	с (рукоятка) дага.
топорик	м уменьш. от топор - жоммаг1а.
топор	м диг; боевой ~ - жамболат.
топонимика	ж, топонимия ж 1) топонимика 2) лингв. топоними.
тополь	м талл; ~ серебристый - акхтарг; ~ пирамидальный - г1арг1а; ~ белолистый - к1айн талл.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница