Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| тиснение | с 1) (обработка) дагар; ~ по коже - не1ар т1ехь дагарш дар 2) (узор) дагар; красивое ~ - хаза дагар. |
| тиски | мн. 1) борзморзах; слесарные ~и - слесарийн борзморзах 2) перен. бага; быть в ~ах - борзморзахан багахь санна лаьцна хила; вырваться из ~ов нужды - къоьллин багара вала. |
| тискать | несов. 1) кого-что, разг. (сжимать) къовла; приятели ~ли друг друга в объятиях - доттаг1аша вовшийн маракъуьйлура 2) что, полигр. зорба лахьо. |
| тискальный | -ая, -ое полигр. зорба лахьаден; ~ станок - зорба лахьаен чарх. |
| тис | м бот.: ~ ягодный - база. |
| тире | с нескл. тире, сиз. |
| тиранство | с (жестокость) къизалла, къиза хьийзор. |
| тирания | ж тирани. |
| тиранический | -ая, -ое ницкъ бен; ~ая власть - ницкъ бен 1едал. |
| тиранить | несов., кого ницкъ бан, хьийзо; ~ своих близких - шен гергарнаш хьийзо. |
| тиран | м 1) (правитель) тиран 2) перен. 1азапхо. |
| тиражный | 2, -ая, -ое кхожан; ~ый выигрыш - кхожах яьлларг ; ~ая таблица - кхожан таблица. |
| тиражный | 1, -ая, -ое тиражан. |
| тиражировать | сов. и несов., что тираж х1отто, тираж билгалъян. |
| тираж | 2 м (займа) кхаж. |
| тираж | 1 м тираж ; весь ~ газеты распродан - газетан ерриг а тираж д1айоьхкина. |
| тирада | ж тирада. |
| тир | м тир. |
| типун | м (болезнь птиц) х1ума ; ~ тебе на язык! - мотт ма карча хьан!. |
| типология | ж (классификация) типологи, тайпанаш дар. |