Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| теоретически | физика; ~и это верно - теорица и нийса ду. |
| теоретический | -ая, -ое теоретически, теорин;~ая подготовка - теоретически кечам бар; ~ая физика-. |
| теоретик | м теоретик. |
| теорема | ж мат. теорема. |
| теология | ж теологи. |
| тень | ж 1индаг1; ~ от дерева - диттан 1индаг1; в тени деревьев - диттийн 1индаг1ехь ;держаться в тени- къайлахь латта (или хила); оставлять в тени -1индаг1ехь дита; тени прошлого - д1адаьллачун тача; от него осталось одна ~ - 1индаг1 бен х1ума ца дисна цунах; ни тени сомнения - цхьа а тайпа шеко яц. |
| тент | м тент. |
| тенор | м 1) (голос) тенор; петь ~ом - тенорца лакха 2) (певец) тенор. |
| теннисный | -ая, -ое теннисан; ~ мяч - теннисан буьрка. |
| теннис | м теннис; настольный ~ - стоьлан теннис. |
| тенистый | -ая, -ое 1индаг1е, 1индаг1 лун; ~ сад - 1индаг1е беш. |
| тенелюбивый | -ая, -ое бот. 1индаг1 деза; ~ое растение - 1индаг1 деза орамат. |
| теневой | -ая, -ое 1индаг1е, 1индаг1 долу; ~ой склон горы - хьаьвхе;~ая сторона улицы- ураман 1индаг1 долу аг1о ; ~ая сторона дела - г1уллакхан харц аг1о. |
| тенденция | ж 1) (склонность) тенденци, 1едал; ~я к росту - кхиаран тенденци; прогрессивные ~и - прогрессан тенденцеш 2) (идея) ойла, тенденци; основная ~я романа - раманан коьрта ойла 3) (предвзятая мысль) тенденци, озабезам. |
| тенденци | йолу яздархо); ~ое освещение событий - хиламаш тенденци йолуш бийцар. |
| тенденциозный | -ая, -ое тенденце, тенденци йолу[ш], озабезаме; ~ый писатель - тенденце яздархо (или. |
| тенденциозность | ж тенденци хилар; (наличие тенденции); озабезамалла (предвзятость). |
| темя | с анат. хьеюкъ. |
| температурный | -ая, -ое температурин. |
| температурить | несов. разг. температура хила; больной ~т - цомгушчун температура ю. |