Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
сыпной	-ая, -ое: ~ тиф - долу ун.
сыпаться	несов. 1ена, охьаэха, чуэха; из дырки сыплется мука - 1уьргара дама охьаоьху.
сыпать	несов., что дохка; (сверху) хьарса; ~ остротами — ира дешнаш т1екхохка; сыплет дождик - дог1а т1екхоьхкина.
сынок	м ласк. и обращ. к1ант.
сыновний	-яя, -ее к1ентан; ~ долг - к1ентан декхар.
сынишка	м ласк. к1анталг.
сын	м (мн. ~овья и высок. ~ы) к1ант, во1; мои ~овья - сан к1ентий; старший ~ - воккхаха волу к1ант; ~ своего народа - шен халкъан во1; ~ы отечества - даймехкан к1ентий.
сызнова	нареч. разг. юха а.
сыграть	сов. 1) что ловзо; ~ роль роль ловзо; 2) что, во что ловза.бал баккха; ~ в волейбол - волейболах ловза; ~ партию в шахматы - шахматех бал баккха 3) что, на чём лакха; ~ на скрипке - 1ад хьокху пондар лакха ; ~ свадьбу- ловзар дан; ~ шутку с кем-л. - цхьаьнца бегаш бан.
сыворотка	ж 1) (молочная) морза 2) биол., мед. сыворотка (молха).
съязвить	сов. 1оттар ян.
съехаться	сов. [схьа]гулдала, вовшахкхета; делегаты съедутся на съезд - делегаташ съезде схьагуллур бу съехидничать сов. разг. 1иттарш ян.
съехать	сов. 1) (сверху) охьадаха, чухахкадала; я съеду с горы на лыжах - лам т1ера когсалазаш т1ехь охьаг1ур ву со 2) разг. (в сторону) аг1ордала; галстук ~л набок - галстук аг1оръяьлла 3) разг. (уехать) д1адаха; они ~ли с квартиры - уып петарера д1абахна.
съесть	сов., что даа; я съем весь хлеб - доллу бепиг дуур ду аса; съешь всё - дерриг а даахьа ; он на этом деле собаку съел - и г1уллакх карадирзина ву иза.
съестной	-ая, -ое 1. юучун, юу[ш долу]; ~ые припасы - лахьанан т1аьхьалонаш 2. в знач. сущ. ~ое с юург.
съёмщик	м, ~ца ж петархо; ответственный ~ - жоьпаллин петархо.
съёмочный	-ая, -ое кино йоккху; ~ая площадка - кино йоккху майда.
съёмный	-ая, -ое т1ера [доккхуш] долу, схьадоккхуш долу.
съёмка	ж 1) фото, кино сурт даккхар; (киносъёмка) тж. кино яккхар; замедленная ~ - меллаша деш сурт даккхар 2) (плана и т. п.) план яккхар.
съезжаться	несов. см. съехать(ся).

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница