| Текст |
Перевод |
|
справиться
|
сов. 1) с чем (смочь сделать) ларадала; ~ с поручением - т1едиллинчуьнца ларо 2) с кем-чем (одолеть в борьбе) ларо 3) о ком-чём хатта; ~ о чьём-л. здоровье - цхьаьннан могушалла муха ю хатта. |
|
справить
|
сов., что, разг. 1) (отпраздновать) даздан; ~ день рождения - вина де даздан 2) прост. (приобрести, купить) нисдан; ~ пальто - пальто нисъян. |
|
справедливый
|
-ая, -ое нийса, бакъ, нийсо лелаен; ~ый судья- нийса суьдхо; ~ое требование- нийса лехам; ~ые войны - нийсонан т1емаш. |
|
справедливость
|
ж нийсо; поступить по ~ти - нийсо ян ; надо отдать ему ~ть... -бакъдерг ала деза.... |
|
справедливо
|
1. нареч. нийса; ~ рассудить- нийса кхел ян 2. в знач. сказ. нийса ду; это совершенно ~ -иза 1аламат нийса ду. |
|
справа
|
нареч. (откуда-л.) аьтту аг1орхьара, аьтту аг1ор; (где-л.) аьтту аг1ор; ~ налево - аьтту аг1орхьара аьрру аг1ор; ~ от дороги - некъана аьтту аг1ор; стать ~ - аьтту аг1ор х1отта. |
|
спохватиться
|
сов., спохватываться несов. разг. дагадан. |
|
споткнуться
|
сов., спотыкаться несов. 1) (обо что) ког тасабала; ~ о порог - не1саг1ех ког тасабала 2) перен. разг. (запнуться) тасадала; ~ на трудном слове - халачу даша т1ехь тасавала 3) перен. разг. (допустить ошибку в жизни) тасадала. |
|
способствовать
|
несов. 1) чему г1о дан, аьтто бан; ~ успеху- кхиамна аьтто бан; ~ росту- кхиарна аьтто бан 2) кому в чём аьтто бан. |
|
способный
|
-ая, -ое 1) (могущий что-л. делать) хьуьнаре, доьналла долу; он способен работать всю ночь- сахиллалц болх бан доьналла долуш ву и 2) (одарённый) пох1ма йолу[ш], хьуьнаре; ~ый ученик- пох1ма йолу[ш] дешархо, хьуьнаре дешархо. |
|
способность
|
ж 1) (возможность производить какие-л. действия) хьуьнар [хилар], йиш; масдар непереходного гл., основа глагола наст. + суф. - ийла; ~ть двигаться - лелавалар; ~ть веществ вступать в реакцию- х1умаллин реакце ялаялар 2) обычно мн. ~ти (одарённость) пох1ма; ~ти к математике - математике пох1ма 3) (свойство) йиш хилар; покупательная ~ть- оьцийла (или эца йиш хилар); пропускная ~ть- чакхдаккхаран таро; ~ть к размножению- даржадаларан таро; ~ть мыслить - ойла яялар. |
|
способ
|
м кеп, барам; ~ производства - производствон кеп; ~ употребления лекарства- молханех пайда эцаран кеп; следующим ~ом - кху барамехь (или кепехь); всеми ~ами - массо а кепахь. |
|
спорынья
|
ж бот. шиш. |
|
спорный
|
-ая, -ое разг. каде; ~ая работа - каде болх. |
|
спорщик
|
м, ~ца ж разг. къийсалург. |
|
спорхнуть
|
сов. [пур-р-аьлла] д1адаха. |
|
спортсмен
|
м, ~ка ж спортхо, спортсмен. |
|
спортивный
|
-ая, -ое спортан, спортивни; ~ый костюм - спортан костюм; ~ое общество- спортан юкъаралла; ~ые игры - спортан ловзарш. |
|
спорт
|
- «спортан» маь1на долу чолхечу дешнийн хьалхара дакъа: спортзал - спортан зал, спортзал. |
|
спорт
|
м спорт; заниматься ~ом - спорт лело; горнолыжный ~ - лам-когсалазийн спорт. |