| Текст |
Перевод |
|
спороть
|
сов., что схьадаккха; д1адаста; ~ пуговицы - нодарчий схьаяха; схьадаста; ~ карманы- кисанаш схьадаста. |
|
спорок
|
м дот1ана. |
|
споровый
|
-ая, -ое: ~ые растения- зирхан ораматаш. |
|
спорный
|
-ая, -ое къовсаме; (сомнительный) шеконан; ~ вопрос - шеконан х1ума, къовсаме хаттар. |
|
спориться
|
несов. разг. кадала; работа ~тся - балха т1ехь кадолу. |
|
спорить
|
несов., с кем къийса, къовсадала; (заключать пари) къовсадала, къовса; не ~ю, это так- къовсам бац, и иштта ду ; о вкусах не ~ят - хазачул хазделларг тоьлу аьлла. |
|
спора
|
ж биол. зирх. |
|
спор
|
м къовсам; затеять ~ - къовсам баккха; вести ~ы - къийса ; ~у нет - шеко яц. |
|
сполоснуть
|
сов., что хи кхарза. |
|
сполна
|
нареч. (целиком) дийнна, дуьззина, дерриг а; получить деньги ~ - дерриг а ахча схьаэца. |
|
сползтись
|
сов. т1етакха. |
|
сползти
|
сов. 1) (ползком спуститься) охьатакха 2) (сдвинуться) охьадала; платок сполз с головы - йовлакх коьртара охьадаьлла. |
|
сползаться
|
несов. см. сползти(сь). |
|
споласкивать
|
несов. см. сполоснуть. |
|
спокон
|
~ веку (или века, или веков) разг. - азаллехь дуьйна. |
|
спокойствие
|
с 1) (покой) синтем; (тишина) тийна хилар 2) (отсутствие забот, тревог) сапарг1ат (или синтеме) хилар, синтем 3) (уравновешенность) эсала хилар, тийна хилар, собаре хилар; сохранять ~ - собарах ца доха. |
|
спокойный
|
-ая, -ое 1) (небурный) тийна; ~ое море - тийна х1орд 2) (лишённый тревог) тийна, парг1ате, синтеме; ~ая жизнь - тийна (или парг1ате) дахар 3) (сдержанный, уравновешенный) эсала, тийна, парг1ат; ~ый характер- эсала амал; говорить ~ым голосом - парг1атчу озаца дийца; ~ый сосед- эсала лулахо 4) (удобный) парг1ат [долу] ;~ая обувь- парг1ат мача ; будьте ~ - са ма гатде ахьа; ~ой ночи! - буьйса декъала хуьлда!. |
|
спокойно
|
1. нареч. (не спеша) парг1ат; говорить ~ - парг1ат дийца 2. в знач. сказ. безл. (об обстановке) тийна; всё ~ - дерриг а тийна ду 3. в знач. сказ. безл. синтеме; на душе у меня ~ - синтеме ву со. |
|
споить
|
сов., кого, разг. мало. |
|
спозаранку
|
спозаранок нареч. разг. сатоссуш. |