Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
спецкор (специальный корреспондент) м спецкор (леррина корреспондент).
специфический -ая, -ое, специфичный, -ая, -ое ша-тайпа; ~ запах лекарства - молханийн ша-тайпа хьожа.
спецификация ж башхалла билгалъяр.
специфика ж башхалла.
специи мн. (ед. ~я ж) чамбийрг.
специальный -ая, -ое 1) леррина; дуьххьал; ~ый выпуск газеты- леррина арахецна газета; ~ая одежда для работы- белхан леррина бедар; заниматься чём-л. ~о (нареч.)- леррина цхьаъ лело; я пришёл ~о (нареч.), чтобы увидеть тебя- леррина хьо ган (или гаран духьа) веана со 2) (отраслевой) говзаллин; ~ое образование - леррина корматалла.
специальность ж специальность, говзалла; работать по ~и - говзаллица болх бан.
специалист м, ~ка ж специалист, говзанча.
специализироваться сов. и несов., в чём, на чём, по чему говзалла 1ама (или караерза), говзалле дерза.
специализировать сов. и несов. 1) кого-(обучить какой-л. специальности) говзалла 1амо (или хьеха) 2) что (предназначать для работы в какой-л. специальной области) говзалле дерзо; ~ сельское хозяйство на производстве пшеницы - юьртан бахам к1алелоран говзалле берзо.
специализированный -ая, -ое говзалле дерзийна.
специализация ж 1. (по гл. специализировать) 1) говзалла 1амор 2) говзалле дерзор 2. (по гл. специализироваться) говзалла 1амар (или караерзар), говзалле дерзар.
спец - «леррина» маь1на лун чолхечу дешнийн хьалхара дакъа, мас.: спецодежда - спецбедар.
спех м разг. сихалла, сихо; это [мне) не к ~у - сихо яцара цуьнан-м.
спеться сов. 1) (в хоре) тан 2) с кем перен. разг. тан; они ~лись между собой - уьш цхьаьна тайна.
спеть2 (3 л. наст. спеет) несов. (созревать) [хуьлуш] хила.
спеть1 (З л буд. споёт) сов., что (песню) лакха; (былину) ала.
спесь ж куралла, цавашар; сбить ~ с кого-л. - цхьаьннан куралла йохо.
спесивый -ая, -ое кура, ца веша.
спёртый -ая, -ое разг. бурконе; ~ воздух - бурконе х1о.