Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| список | м список; ~ избирателей - харжамхойн список; ~ нужных книг - оьшучу книшкийн список; составить ~- список х1отто. |
| списаться | сов. 1) с кем-чем (установить связь) яздан, кехат дахьийта 2) мор. (уволиться) д1адала; ~ с корабля- хикеман т1ера д1авала. |
| списать | сов. 1) что (переписать) схьаяздан; спиши с доски - доски т1ера схьаязде 2) кого-что с кого-чего (срисовать) даккха; ~ копию с картины - суьрта т1ера копи яккха 3) что, фин. (со счёта) чоьтера д1адаккха 4) кого, мор. (уволить) д1адаккха; ~ на берег- кеманна т1ера д1аваккха ; ~ в расход - харже даккха; ~устарёвшую технику- тишъелла техника т1ераяккха. |
| спиртовой | -ая, -ое 1) спиртан; ~ой лак - спиртан лак 2) (действующий на спирту) спирт дагаден; ~ая горелка - спирт дагаден чиркх 3) (изготовляющий спирт) спирт ден (или доккху); ~ой завод - спирт доккху завод. |
| спиртовка | ж спиртдагорг. |
| спиртной | -ая, -ое 1. (содержащий спирт) спиртан, спирт долу; ~ые напитки - спиртан маларш 2. в знач. сущ. ~ое с къаьркъа; он ~ого не употребляет - къаьркъанах х1ума молуш вац и. |
| спирт | м спирт; приготовить лекарство на ~у - спирта т1ехь молха кечдан; растворить что-л. в ~е - цхьаъ спирта чохь дашо. |
| спирометр | м спирометр. |
| спиритический | -ая, -ое спиритизман. |
| спиритизм | м спиритизм. |
| спирея | ж (куст) маек. |
| спиральный | -ая, -ое спиралаха, спиралан кепара; ~ая линия - спиралаха сиз. |
| спираль | ж спираль; по ~и - спиралаха. |
| спинномозговой | -ая, -ое букъан т1амаран. |
| спинной | -ая, -ое букъан; ~ мозг - букъан т1ум; ~ хребет - букъан арц. |
| спиннинг | м (снасть) спиннинг, ч1ерийлоьцург. |
| спинка | ж 1) уменьш. от спина букъ; ~ рыбы - ч1еран букъ 2) (мебели и т. п.) букъ; ~ стула - г1антан букъ. |
| спина | ж букъ, ги; взвалить мешок на спину- гали ги долла; упасть на спину - аркъалвожа; лежать на ~е - аркъал1илла; перетащить на ~е - гихь д1адахьа; выпрямить ~у - букъ нисбан; ходить, заложив руки за спину- букъа т1ехьа куьйгаш а дехкина лела; гнуть ~у перед кем-л. - цхьанна валах1оьттина къахьега; делать что-л. за ~ой у кого-л. - цхьаннах лачкъийна цхьа х1ума лело; показать ~у - букъ гайта. |
| спиливать | несов., спилить сов., что [херхаца] хадо, херх хьакха. |
| спидометр | м спидометр; ~ показывает... - спидометро гойту.... |