Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| сноповязалка | ж (машина) ц1евнашдийриг. |
| сноповый-ая-оеая | сушка хлеба - ц1евнашкахь ялта дакъор. |
| сноп | м прям. и перен. ц1ов; вязать ~ы - ц1евнаш дан (или дехка); ~ лучей -з1енарийн ц1ов. |
| сногсшибательный | -ая, -ое разг. (потрясающий) инзаре. |
| сновидение | с г1ан. |
| сновать | несов. (двигаться) д1асакхерста. |
| снова | нареч. юха а; ~ пришёл? юха а веана?; ~ отправиться в путь- юха а новкъадала. |
| сниться | несов., кому г1ан ган; мне ~лось..., мне ~лся сон - суна г1ан гира ; и во сне не ~лось- г1енах а ца гина. |
| снисхождение | с доглазам; он виновен,но заслуживает ~я- и бехке ву, амма шех доглазаме хила хьакъ долуш ву. |
| снисходить | несов. см. снизойти. |
| снисходительный-ая-ое | 1)(нестрогий) могуьйту;вы ~ы к нему- хьо цуьнца дерг могуьйтуш ву 2) (высокомерный) кура. |
| снисходительность | ж 1) (терпимость) магийтар 2) (высокомерие) куралла. |
| снискать | сов., что, уст.: ~ себе пропитание- шена юург лаха; ~ доверие -тешам болийта; ~ любовь и уважение- веза а везийта, лара а ларийта. |
| снимок | м сурт; рентгеновский ~ - рентгенан сурт. |
| сниматься | несов. см. сняться; ~ в кино- кинохь вала. |
| снимать | несов. см. снять. |
| сникнуть | сов. 1) (увядая опуститься) охьаолладала; (о траве) охьайижа 2) перен. разг. (поникнуть) олладала. |
| снизу | нареч. 1) лахара; ~ вверх - лахара хьала 2) (со стороны народных масс) лахара [хьала] ; ~ доверху- лахара хьала лакха кхаччалц; смотреть на кого-л. ~ вверх- цхьаьнга к1елара хьалахьежа. |
| снизойти | сов., к кому-чему, до кого-чего кхета; ~ к человеческим слабостям - адамийн малонех кхета. |
| снизиться | сов. лахдала; перен. тж. охьадала; самолёт ~лся - кема лахделла; самолёт ~лся за селом- юьрта йистехь кема лахделира; надой молока зимой ~лся- шура яккхар 1ай лахделла; цена на ткань ~лась- к1адин мах охьабаьлла. |