Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| снизить | сов., что лахдан, лахадаккха; перен. тж. охьадаккха; ~ самолёт- кема лахдан; ~ зарплату- алапа лахдан; ~ цену- мах охьабаккха (или лахабаккха). |
| сниженный | -ая, -ое лахадаьккхина; ~ые цены - лахабаьхна мехаш. |
| снижение | с 1. (по гл. снизить) лахдар, лахадаккхар; перен. тж. охьадаккхар 2. (по гл. снизиться) лахдалар; перен. тж. охьадалар. |
| снестись | сов. 1) (установить связь) з1е таса; ~ по почте- поштехула з1е таса; ~ с кем-л. по телефону- цхьаьнца телефонехула з1е таса 2) (о птицах) х1оа дан. |
| снести | сов. 1) кого-что (отнести) д1адахьа; (вниз) охьадан; ~ти домой- ц1а д1адахьа 2) что (сорвать) д1адахьа; ветер снёс (или ветром ~ло) крышу дома - махо ц1ийнан тхов д1абаьхьна 3) что (разрушить) дохо; ~ти старый дом- тиша ц1а дохо 4) что (стерпеть) лан; он не снёс обиды- халахетийтар ла ца дели цуьнга 5) что (о птицах) дан; ~ти яйцо - х1оа дан ; ~ти голову - корта д1абаккха. |
| снежок | м 1) ло; идёт ~ок - ло дог1у 2) (снежный ком) лайн мижарг; кидать ~ки - лайн мижаргаш кхийса 3) ~ки мн. (игра) лайн мижаргех ловзар; играть в ~ки -лайн мижаргех ловза. |
| снежный | -ая, -ое лайн, ло дукха долу (или диллина); ~ая зима- ло дукха диллина 1а; ~ые вершины- лайн баххьаш; ~ая белизна - ло санна к1айн; ~ая баба - лайн баба. |
| снежинка | ж лайн чим. |
| снедь | ж кхача, юург. |
| снегурочка | ж (в сказках) лайаьзни. |
| снегоуборочный | -ая, -ое ло д1адоккху; ~ая машина- ло д1адоккху машина. |
| снегопад | м ло диллар. |
| снегоочиститель | м лод1адоккхург. |
| снегозащита | ж лайх лардар. |
| снегозадержание | с ло сацор. |
| снеговой | -ая, -ое лайн; ~ая вода- лайн хи; ~ая шапка (на горе)- лайн бохь; ~ой покров - лайн чкъор. |
| снегирь | м лайн хьоза. |
| снег | м ло; идёт ~ - ло до1у; занесённый ~ом - лай к1ел дахна; покрытый ~ом - т1е ло диллина; следы на ~у- лай т1ехь лараш; пальто всё в ~у - пальто ерриг а лайх юьзна; вываляться в ~у- лайла карча; вечные ~а- гуттаренан лайш; свалиться как ~ на голову- дагахь а доцуш. |
| снашиваться | несов. см. сносить(ся). |
| сначала | нареч. 1) (сперва) хьалха, юьххьера дуьйна, цкъа хьалха, юьхьанцара; ~ покушай! цкъа хьалха х1ума яа! 2) (снова, ещё раз) юха [а], кхин цкъа а; начать ~ -юьххьера дуьйна вблавала; рассказать ~- юьхьанцара дийца. |