Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| смолёный | -ая, -ое (пропитанный хвойной смолой) бага хьаькхна; (синтетической смолой) силам хьаькхна. |
| смола | ж 1) (древесная) бага 2) силам; синтетические смолы - синтетикин силамаш. |
| смоковница | ж (инжир) комар[ан дитт]. |
| смоква | ж (плод смоковницы, инжир) комар. |
| смоделировать | сов., что модель ян; ~ самолёт- кеманан модель ян. |
| смирный | -ая, -ое эсала; ~ конь - эсала говр. |
| смирно | нареч. тийна; стать [по стойке] ~ - тийна д1ах1отта; ~! (команда) д1ате!, тийна латта!. |
| смириться | сов., с чем и без доп. (стать покорным) муьт1ахь хила; (успокоиться) [д1а]тен; (привыкнуть) дола. |
| смирить | сов., кого-что (сделать покорным) муьт1ахь дан; (сделать спокойным) [д1а]тедан. |
| смирительный | -ая, -ое [д1а]теден; ~ рубашка - д1атевен коч. |
| смиренный | -ая, -ое муьт1ахь [долу], эсала; ~о (нареч.) просить - эсала деха. |
| смирение | с (готовность подчиниться) муьт1ахь хилар, муьт1ахьалла; (отсутствие гордости) эсалалла. |
| смиловаться | сов., смилостивиться сов., над кем-чем-л., уст. къинхетам бан. |
| смеяться | несов. 1) дела; ~яться до слёз- б1аьргех хи даллалц дела 2) над кем-чем (насмехаться) дела; не ~йся надо мной - сох ма вела 3) перен. (говорить несерьёзно) дела, доьлуш хила, бегаш бан; я ~юсь, а ты и поверил - аса бегаш бора, ткъа хьуна-м бакъ ма хийтира; хорошо ~ётся тот, кто ~ётся последним погов. - водуш - хьалхе дика, воьлуш - т1аьхье дик. |
| смещение | с 1. (по гл. сместить) 1) д1ахилор, д1ахиладар, меттахдаккхар 2) д1адаккхар 2. (по гл. сместиться) д1ахилар, меттахдалар. |
| смешок | м белам. |
| смешной | -ая, -ое беламе; ~ой рассказ- беламе дийцар; он [просто] смешон - иза [дуьххьал д1а] беламе ву ; до ~ого - белам баллал; ничего ~ого нет- беламе х1ума дац. |
| смешно | 1. нареч. беламе; он ~ рассказывает - беламе дуьйцу цо 2. в знач. сказ. безл.: мне стало ~ -велавала дог деара сан; это очень ~ - и ч1ог1а беламе ду. |
| смешливый | -ая, -ое деларна т1ера. |
| смешливость | ж беламе хилар. |