Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
смолоду	нареч. разг. жимчохь (или жима долуш) дуьйна; береги честь ~ посл. - жима волуш дуьйна ларде сий.
смолкать	несов., смолкнуть сов. д1атен ; шум смолк- г1овг1а д1атийра; птицы смолкли - олхазарш д1атийна.
смолить	несов., что (древесной смолой ) бага хьакха; (синтетической смолой) силам хьакха.
смолистый	-ая, -ое 1) баганан; ~ дерево - баганан дитт 2) (пахнущий смолой) баганан (или силаман) хьожа йог1у.
смолёный	-ая, -ое (пропитанный хвойной смолой) бага хьаькхна; (синтетической смолой) силам хьаькхна.
смола	ж 1) (древесная) бага 2) силам; синтетические смолы - синтетикин силамаш.
смоковница	ж (инжир) комар[ан дитт].
смоква	ж (плод смоковницы, инжир) комар.
смоделировать	сов., что модель ян; ~ самолёт- кеманан модель ян.
смирный	-ая, -ое эсала; ~ конь - эсала говр.
смирно	нареч. тийна; стать [по стойке] ~ - тийна д1ах1отта; ~! (команда) д1ате!, тийна латта!.
смириться	сов., с чем и без доп. (стать покорным) муьт1ахь хила; (успокоиться) [д1а]тен; (привыкнуть) дола.
смирить	сов., кого-что (сделать покорным) муьт1ахь дан; (сделать спокойным) [д1а]тедан.
смирительный	-ая, -ое [д1а]теден; ~ рубашка - д1атевен коч.
смиренный	-ая, -ое муьт1ахь [долу], эсала; ~о (нареч.) просить - эсала деха.
смирение	с (готовность подчиниться) муьт1ахь хилар, муьт1ахьалла; (отсутствие гордости) эсалалла.
смиловаться	сов., смилостивиться сов., над кем-чем-л., уст. къинхетам бан.
смеяться	несов. 1) дела; ~яться до слёз- б1аьргех хи даллалц дела 2) над кем-чем (насмехаться) дела; не ~йся надо мной - сох ма вела 3) перен. (говорить несерьёзно) дела, доьлуш хила, бегаш бан; я ~юсь, а ты и поверил - аса бегаш бора, ткъа хьуна-м бакъ ма хийтира; хорошо ~ётся тот, кто ~ётся последним погов. - водуш - хьалхе дика, воьлуш - т1аьхье дик.
смещение	с 1. (по гл. сместить) 1) д1ахилор, д1ахиладар, меттахдаккхар 2) д1адаккхар 2. (по гл. сместиться) д1ахилар, меттахдалар.
смешок	м белам.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница