| Текст |
Перевод |
|
славяне
|
мн. (ед. ~ин м, ~ка ж славянин) славянаш. |
|
славный
|
-ая, -ое 1) (пользующийся славой) сий долу, сийлахь 2) (милый) хьоме; (приятный) тайна; ~ человек - тайна стаг. |
|
славиться
|
несов., чем г1арадала; наш край ~ся нефтью - тхан мохк нефтаца г1арабаьлла бу. |
|
славить
|
несов., кого-что (воздавать хвалу) сий дан, хесто, хестадан; ~ героя - турпалхо хесто. |
|
слава
|
ж 1) (известность) г1арадалар;места революционной ~ы - революцин сийлаллин меттигашхула 2) (репутация) ц1е яккхар; пользоваться доброй ~ой -диканна ц1е йоккхуш хила; пользоваться дурной ~ой - вонна ц1е йоккхуш хила З) (при восклицании) сий; ~а героям!- сий хуьлда турпалхойн! 4) разг. (слухи, толки) хабарш, дийцарш ; на ~у- ч1ог1а дика; ~а богу! -далла хастам бу!; во ~у чего - цхьаьннан сийнна. |
|
слабый
|
-ая, -ое 1) (недостаточно сильный) г1ийла, мела; ~ый голос - г1ийла аз; ~ый ветер - мела мох; он ещё слаб- иза х1инца а ледара ву 2) (болезненный) г1ийла, ледара; ~ый ребёнок - г1ийла бер; ~ые глаза - ледара б1аьргаш 3) (незначительный) ледара; ~ая надежда - ледара сатуьйсийла 4) (некрепкий) мела; ~ый табак - мела тонка 5) (плохой) ледара; ~ая работа - ледара болх 6) (нетугой) мела; ~ая струна - мела мерз ;~ый желудок- ледара зорха; ~ая струнка - мела меттиг. |
|
слабохарактерный
|
-ая, -ое юьхь к1еда. |
|
слабохарактерность
|
ж юьхьк1едалла. |
|
слабоумный
|
-ая, -ое хьекъал ца кхочу. |
|
слабоумие
|
с хьекъалах эшар; старческое ~ - воккхахиларна хьекъалах эшар. |
|
слабость
|
ж 1) (недостаточная сила) ледаралла, ледара хилар; ~ света - серло ледара хилар; ~ руководства- куьйгаллин ледаралла 2) (недомогание) дег1 доьжна хилар; чувствовать (или испытывать) ~ - дег1 доьхна хила 3) (отсутствие воли) мела хилар; проявить ~ - мела хила 4) к чему, перен. разг. (привычка, склонность) мела хилар, сатохалуш цахилар; питать ~ к кому-л.- цхьанна мела хила. |
|
слабосильный
|
-ая, -ое ницкъ ледара [болу]. |
|
слаборазвитый
|
-ая, -ое ледара кхиъна. |
|
слабонервный
|
-ая, -ое нерваш мела. |
|
слабовольный
|
-ая, -ое мела, дог к1еда. |
|
слабоволие
|
с мела (или дог к1еда) хилар. |
|
слабо
|
нареч. 1) (не туго) мела; узел завязан ~ - шад мела бихкина 2) (плохо) ледара;~ знать язык - мотт ледара хаа. |
|
слабить
|
несов. 1) кого, безл. чуьйна даха; его ~т - цунна чуьйна кхетта 2) (о лекарстве) чо качьян. |
|
слабительное
|
с чуьйнадохуьйтург. |
|
слабеть
|
несов. малдала; (о ветре), лаг1дала; глаза ~ют - б1аьргаш маллуш ду. |