Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
скомбинировать	сов., что цхьаьнатоха.
скомандовать	сов., что и без доп. буьйр (или команда) дала.
сколько-то	нареч. мелла а.
сколько-нибудь	нареч. мелла а; дай хоть ~ денег - мелла а лой а ахча ло.
сколько	1. мест. вопр. и относ. маса,мел; относ. тж. хийла; ~ тебе лет? - хьан маса шо ду?; ~ времени?- мел хан яьлла? ~ стоит? - х1ун доккху?; мел доьху?; ~ раз тебе говорил? - мосазза аьлла хьоьга?; в скольких томах?- маса том йолуш?; на ~ частей делить?- маса дакъа до?; по скольку штук?- мас-маса?; я не знаю, ~ ему лет - цуьнан маса шо ду ца хаьа суна 2. нареч. мел; ~ помню, всегда было так — суна дага мел дог1у иштта дара; ~ народу! - мел а ду!; ~ времени потеряно!- мел хан яйи! ~ угодно - мел деза а; ешь, ~ хочешь — яа,мел еза а; ~ бы ни было - мел делахь а; сколько ни... мел...-ча; ~ ему ни говори, он сделает по-своему - цуьнга ахь мел дийцича а, цо шена ма-хетта дийр ду; не столько умён, ~ хитёр- хьекъале аьлча а, х!иллане ву-кх; ~ можно! разг. мел са детта деза!; ~ лет, ~ зим! - 1алелай ма дукха хан яра вай газа!.
скользящий	-ая, -ее шерша, шершаш дог1у.
скользнуть	сов. однокр. 1) см. скользить 2) разг. (юркнуть куда-л.) т1ехъэккха, т1ехтила.
скользко	в знач. сказ. безл. шера, шерша; на улице ~ - арахь шера ю.
скользкий	-ая, -ое 1) шера; ~ лёд — шера ша 2) перен. тешаме доцу; вступить на ~ путь - тешаме боцчу новкъа дала.
скользить	несов. шерша; ~ить по льду - ша т1ехь шерша; лодка ~ит по воде - хи т1ехула кема шерша; ноги ~ят по паркету - когаш паркета т1ехь шерша; луч ~ит по озеру- 1ома т1ехула шерша з1енар.
скольжение	с шаршар.
сколоть	сов.,что 1) дохо, эта; ~ лёд с тротуара - тратуара т1ера ша бохо 2) (соединить нить булавками) вовшахтаса.
сколотиться	сов., разг. (собраться, создаться) вовшахкхета, гулдала, хила.
сколотить	сов., что 1) (сбить вместе) вовшаххотта, вовшахтоха; вовшахтаса, дан; ~ ящик из досок - аннех яьшка ян 2) перен. разг. (создать) вовшахтоха, ян 3) разг. (скопить) гулдан, 1алашдан.
сколка	ж кагдар, атар; ~ льда - ша атар.
скол	м (место, где что-л. откололось) д1адалар, д1аяьлла меттиг.
скок	м: конский ~ говраш хахкар.
сковыривать	несов., сковырнуть сов. что [1оьттина] схьадаккха.
сковорода	ж, сковородка ж экъа,зайла; (с ручкой) ялг1у; чугунные сковороды - чуьйнан экъанаш.
сковать	сов. 1) что (выковать) дан; ~ть топор - диг дан 2) что (соединить ковкой) [туьйсина] вовшаххотта 3) кого-что (надеть кандалы, оковы) буржал тоха 4) кого, перен. лаца; болезнь ~ла его- лазаро лаьцна и 5) что, перен. (сделать твёрдым, неподвижным) лаца; лёд ~л реку - шано д1алаьцна хи 6) кого-что, перен. (лишить возможности действовать) озадалийта; ~ть чью-л. Инициативу - цхьаьннан инициатива озаялийта 7) кого-что, воен. т1етида; ~ть противника — мостаг1 т1етида.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница