Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| скок | м: конский ~ говраш хахкар. |
| сковыривать | несов., сковырнуть сов. что [1оьттина] схьадаккха. |
| сковорода | ж, сковородка ж экъа,зайла; (с ручкой) ялг1у; чугунные сковороды - чуьйнан экъанаш. |
| сковать | сов. 1) что (выковать) дан; ~ть топор - диг дан 2) что (соединить ковкой) [туьйсина] вовшаххотта 3) кого-что (надеть кандалы, оковы) буржал тоха 4) кого, перен. лаца; болезнь ~ла его- лазаро лаьцна и 5) что, перен. (сделать твёрдым, неподвижным) лаца; лёд ~л реку - шано д1алаьцна хи 6) кого-что, перен. (лишить возможности действовать) озадалийта; ~ть чью-л. Инициативу - цхьаьннан инициатива озаялийта 7) кого-что, воен. т1етида; ~ть противника — мостаг1 т1етида. |
| скованный | -ая, -ое д1алаьцна; ~ый льдами - шано д1алаьцна; держаться ~о (нареч.) ийзалуш хила. |
| скованность | ж ийзадалар. |
| скобяной | -ая, -ое аьчка пхьераллин; ~ые товары - аьчка пхьераллин товараш. |
| скоблить | несов., что [хьаькхна] ц1андан; ~ дерево - дечиг ц1анъян; ~ стол ножом - урс хьаькхна стол ц1андан; ~ кожу (очищать от мездры) - чкъор ц1андан. |
| скобка | ж грам., мат. къовларг; квадратные ~и - еак1ов къовларш; круглые ~и - горга къовларш; вынести за ~у- къовларш юкъара арадаккха; взять (или поставить) в ~и - къовларш юкъа х1отто; заметить в ~ах -къовларшкахь билгалдан. |
| скоба | ж 1) (ручка) т1ам 2) тех. атлан, арван; крепить железными скобами - аьчкачу атланашца ч1аг1дан 3) (подковка) лан. |
| склянка | 2 ж мор. 1) (полчаса) тохар; (удар колокола) ахсахьтана горгали тохар 2) мн. ~и уст. (судовые песочные часы) г1амаран сахьт. |
| склянка | 1 ж (посуда) шиша. |
| склочный | -ая, -ое питане; ~ характер - питане амал; ~ человек- питане стаг. |
| склочничать | несов. разг. питана тийса. |
| склочник | м, ~ца ж разг. питанча. |
| склоняться | несов. 1) см. склониться; 2) грам. легадала. |
| склонять | несов. 1) см. склонить; 2) что, грам. лего, легадан 3) кого-что, перен. разг. (часто упоминать) хьехо, дийца. |
| склоняемый | -ая, -ое грам. легалун. |
| склонный | -ая, -ое 1) к чему (предрасположенный к чему-л.) т1ера; он не склонен к полноте - и варстарна т1ера вац 2) к чему или с неопр. (имеющий намерение) безам болу, т1ера; он склонен принять наши условия - вай бохург т1еэца безам болуш ву и. |
| склонность | ж 1) (предрасположенность к чему-л.) дог товжар, т1ера хилар; ~ к полноте - дарста мега 2) (одарённость) кхетар, хууш хилар; у него ~ к математике -математиках кхеташ ву и. |