Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| сжарить | сов., что, разг. кхарза, датта. |
| сжалиться | сов., над кем-чем къахета; ~льтесь надо мной! къахетийша сох!. |
| сеяться | несов. (о снеге, дожде) [т1е]делха. |
| сеять | несов., что 1) ден; ~ кукурузу - хьаьжк1аш ен 2) (просеивать) ласа; ~ муку- дама ласа 3) перен. (распространять) даржо, тийса; ~ знания - хаарш даржо; ~ страх - кхерам тийса. |
| сеяный | -ая, -ое лаьсна. |
| сеянец | м с.-х. йина яьлларг. |
| сеялка | ж х1утосург. |
| сечься | несов. къаждала, кегдала (ломаться, расщепляться); тила (о ткани). |
| сечь | 2 ж: Запорожская Сечь ист. Запорожхойн Сечь. |
| сечь | 1 несов. 1) кого-что (рубить) хьакха, цеста; ~ саблей -туьраца цеста 2) кого (пороть) детта; ~ розгами- серий детта. |
| сечка | ж (крупа) жарж. |
| сечение | с ходана; поперечное ~ - пурх ходана; продольное ~ - йохаллин ходана. |
| сеть | 1) (рыболовная) ов, бой 2) перен. з1е, генаш; ~ железных дорог - ц1ерпоштан некъаш; школьная ~- школаш; электрическая~ - электричествон з1е; телефонная ~ - телефонан з1е; торговая ~ -туьканаш 3) эл.: включить приёмник в ~ - приёмник токах д1атаса; напряжение в сети - з1енехь болу та1ам; расставить кому-л. сети - цхьанна гура бог1а; попасть в чьи-л. сети - а) караваха; б) гурахь виса. |
| сетчатый | -ая, -ое бойнах дина; ~ая оболочка см. сетчатка. |
| сетчатокрылые | мн. зоол. т1емаш зерзанаш. |
| сетчатка | ж анат. сетчатка. |
| сетовать | несов., на кого-что (жаловаться) леткъа; кому-л. далхо. |
| сетка | ж 1) бой; проволочная ~а - серийн бой; мяч попал в ~у - буьрка бойнах кхий, тира 2) (для ловли рыбы и птиц) бой 3) (сумка) сетка 4) (таблица, шкала) таблица. |
| сетевой | -ая, -ое бойнан; ~ лов [рыбы] - бойнаца ч1ерий лецар. |
| сесть | сов. 1) охьахаа; сядь на стул - г1анта т1е охьахаа; ~ за стол - стоьла хьалха охьахаа; ~ у дверей - не1ар юххе охьахаа 2) на что, во что т1ехаа; ~ в поезд - поезда т1е хаа 3) (опуститься - о солнце) чубуза; д1абуза; (о птице, самолёте) охьахаа; (о пыли) йилла; (на дно) бухадожа, охьадижа 4) за что или с неопр. т1е охьахаа; (приняться что-л. делать) охьахаа; ~ за работу, ~ работать - болх бан охьахаа 5) (о материи) дата;после стирки рубашка села - йиттинчул т1аьхьа коч етта ;~ в калошу, ~ в лужу - хоттала восса; ~ на мель а) г1амарла даха; б) перен. кисана топ кхета; ~ кому-л. на голову- цхьанна коьшкала хаа; ~ кому-л. на шею - цхьаннан коьшкала т1е вала; ~ в тюрьму - набахте даха. |