Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| свирепый | -ая, -ое 1) (жестокий, злой) буьрса, дера; ~о (нареч.) выглядеть - буьрса ган 2) перен. (очень сильный) буьрса; ~ый мороз - буьрса шело. |
| свирепость | ж буьрсалла. |
| свирепеть | несов. буьрсадала. |
| свирель | ж шедаг; звук ~и - шедаган аз; играть на ~и - шедаг лакха. |
| свинячить | несов. прост. хьакхеха лела. |
| свинья | ж хьакха; дать корм свиньям - хьакхарчашна х1ума яла ; подложить ~ю кому-л. -цхьанна к1ел хи хеца; ~я ~ёй - ша ма-ярра хьакха ю; иди ко всем ~ям бран.- д1авала, хьакхийца валларг. |
| свинчатка | ж к1урам; (у игральной кости) биток. |
| свинцовый | -ая, -ое 1) дошан; ~ая пуля -дошан даьндарг; ~ое отравление -даш хьахар 2) (о цвете) сира, дошан басахь; ~ые тучи - дошан басахь мархаш 3) перен. (тяжёлый, гнетущий) даш санна деза, хала; ~ая тяжесть в голове - даш санна базбелла корта ; ~ый блеск (минерал) харц даш. |
| свинтить | сов., что 1) (соединить) т1ехьовзо 2) разг. (снять) схьахьовза. |
| свинство | с разг. хьакхалла. |
| свинский | -ая, -ое разг. хьакхин. |
| свиноферма | ж хьакхарчийн ферма. |
| свинопас | м хьакхарчийн 1у. |
| свиноматка | ж жарг1а, нана-хьакха. |
| свиной | -ая, -ое хьакхин; ~ая туша - хьакхин чарх; ~ая кожа - хьакхин ц1ока. |
| свиноводческий | -ая, -ое хьакхарчий лелаен; ~ совхоз - хьакхарчий лелаен совхоз. |
| свиноводство | с хьакхарчийлелор. |
| свиновод | м хьакхарчийлелорхо. |
| свинка | 2 ж мед. лерган х1оаш. |
| свинка | 1 ж уменьш.-ласк. от свинья ; морская ~ - х1ордан хьакха. |