Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| рисовка | ж гайта г1ертар, моттарг1анаш лелор. |
| рисоваться | несов. 1) (виднеться) гуш хила; вдали ~лись горы - генахь лаьмнаш дара гуш 2) чем и без доп. (красоваться) гайта, г1ерта, моттарг1анаш лело. |
| рисовать | несов., кого-что 1) [сурт] дилла 2) перен. (описывать, представлять себе) сурт х1отто. |
| рисование | с сурт диллар; альбом для ~я - суьрташ дохку альбом; учитель ~я - суьрташ дахка хьоьху хьехархо. |
| рисовалыцик | м, ~ца ж суьрташ дохкург. |
| рисовальный | -ая, -ое суьрташ дохку; ~ые принадлежности- суьрташ дохку г1ирс; ~ая бумага - сурт дуьллу кехат. |
| рисковать | несов. 1) (совершать рискованный поступок) кхерамечу г1уллакхе г1орта 2) кем-чем, с неопр. кхерам баккха; ~овать жизнью - дахарна кхерам баккха; вы ~уете опоздать - т1аьхьависаран кхерам бу хьуна. |
| рискованный | -ая, -ое кхераме. |
| рискнуть | сов. 1) см. рисковать; 2) с неопр. и без доп. г1орта; ~ ещё раз- кхин цкъа а г1орта. |
| риск | м кхерам; подвергаться большому ~у - боккхачу кхерам к1ел х1отта; на свой страх и ~ -шена кхерам тосуш; с ~ом для жизни - дахарна кхерам болуш. |
| рис | ч дуга. |
| ринуться | сов чухьада; ~ вперёд - хьалха чухьада; ~ в атаку- атаке чухьада. |
| ринг | м спорт. ринг. |
| римский | -ая, -ое римски, Риман, Римера; ~ие цифры - римски цифраш; ~ое право - Римера бакъо; папа ~ий - Римера папа. |
| рикша | м рикша. |
| рикошет | ж. попасть ~ом а) (о пуле) галбаьлла х1оъ кхета б) перен. галморзах; отскочить ~ом -галбаьлла юхакхоссабала. |
| риза | ж оба. |
| ржать | несов. 1) терса 2) прост. (громко смеяться) терса. |
| ржаной | -ая, -ое 1аьржачу к1ен; ~ая мука - 1аьржачу к1ен дама. |
| ржание | с тарсар. |