Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ремень | м 1) доьхка; застегните ~ни - доьхкарш д1адехка; пристежные ~ни - д1авехкалун доьхкарш 2) тех. аса; ~ень слетел со шкива - шкива т1ера аса схьаяьлла 3) (для багажа) бухка; седельные ~ни - нуьйран бухкарш. |
| ремарка | ж ремарка. |
| рельсовый | -ая, -ое рельсийн; ~ая колея - рельсийн некъ. |
| рельс | м рельс; сойти с ~ов - рельсаш т1ера дала ; поставить на ~ы (пустить в ход) некъ бала. |
| рельефный | -ая, -ое айделла; ~ые буквы - айделла элпаш. |
| рельеф | м т1ие; горный ~ - лаьмнийн т1ие; ~ местности - меттиган т1ие. |
| реликвия | ж реликви ; семейные ~и - доьзалан реликвеш; исторические ~и - историн реликвеш. |
| религия | ж дин. |
| религиозный | -ая, -ое 1) динан; ~ые предрассудки - динехь дуьйцучарах тешар 2) (верующий) имане, динах теша; ~ый человек - динах теша стаг. |
| религиозность | ж дин хилар, иманалла. |
| ректорский | -ая, -ое ректоран. |
| ректорат | м ректорат. |
| ректор | м ректор ; ~ университета - университетан ректор. |
| рекордсмен | м, ~ка ж рекордсмен (рекордхо). |
| рекордный | -ая, -ое рекордан; в ~ срок - рекордан хенахь. |
| рекордист | м, ~ка ж (о домашнем животном) рекордхо; конь-~- говр-рекордхо. |
| рекорд | м рекорд, б1иллиг; поставить (или установить) новый ~- керла рекорд х1отто; побить ~ - рекорд йохо. |
| реконструкция | ж 1) (переустройство) реконструкци яр 2) (восстановление) дендар, юхадар; ~ народного хозяйства - халкъан бахам денбар. |
| реконструироваться | сов. и несов. реконструкци хила. |
| реконструировать | сов. и несов., что 1) (переустроить) реконструкци ян 2) (восстановить) юхадан, дендан. |