Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| распорядительность | ж 1уналла. |
| распорядитель | м, ~ница ж 1уналхо; ~ на демонстрации -демонстрации 1уналхо. |
| распороться | сов. схьадастадала, вовшахдала; (порваться) дат1а. |
| распороть | сов., что 1) (шов и т. п.) схьадаста, вовшахдаккха 2) разг. (с силой глубоко разрезать) дат1о. |
| расположиться | сов. д1асатардала, д1асанисдала, д1ах1оттадала, д1анисдала; ~ лагерем- лагерехь д1анисдала. |
| расположить | сов. 1) кого-что (разместить) д1асах1отто, д1асанисдан 2) кого к кому-чему (настроить) дика хилийта; ~ кого-л. к себе - шеца цхьаъ дика хилийта; ~ кого-л. в свою пользу- цхьаъ шегахьа даккха (хилийта). |
| расположение | с 1. (по гл. расположить) д1ах1оттор, д1анисдар 2. (по гл. расположиться) д1ах1оттар, д1анисдалар 3. (местонахождение) долу [меттиг]; проникнуть в ~е войск противника-мостаг1чун эскар долчу кхача 4. (благосклонность) дика хилар; снискать чьё-л. ~е - цхьаъ шеца дика хилийта 5. (склонность к чему-л.) дог-ойла дог лаьтте 6. (настроение) дог-ойла; быть в хорошем ~и духа - дика дог-ойла йолуш хила. |
| располнеть | сов. стамдала. |
| расползаться | несов., расползтись сов. 1) (в разные стороны) д1асатакха 2) разг. (расплыться) д1асадаха, д1асадаржа 3) разг. (разорваться) доха, доьхна д1асадаха 4) прост. (располнеть) стамделла д1асадаха. |
| располагающей | -ая, -ее (внушающий симпатию) тайна; ~ая внешность - тайна куц. |
| располагать | 1 несов. 1) кем-чем (иметь в распоряжении) хила; ~ть временем -хан хила; ~ть деньгами - ахча хила 2) (развивать склонность к чему-л.) т1едерзо, т1едолийта; плохая обстановка не ~ет к работе - вочу хьоло балхана т1е ца вулуьйту. |
| распознать | сов., кого-что (узнать) довза; (разузнать) кхета, хаа; ~ чужие намерения - кхечеран дагахь долчух кхета. |
| расплющиться | сов. веддала, ч1апдала. |
| расплющить | сов., что веддан, ч1апдан. |
| расплыться | сов. 1) (растечься) [д1аса]даржа 2) перен. разг.(растолстеть)д1асадаха,стамдала; лицо его расплылось в улыбке - елаелла д1аяхана цуьнан юьхь. |
| расплывчатый | -ая, -ое 1) даьржина 2) перен.(неясный) къаьсташ доцу;(неопределённый) кхеташ доцу; ~ая формулировка - кхеташ йоцу формулировка. |
| расплывчатость | ж 1) даьржина хилар 2) перен.(неясность)къаьсташ цахилар;(неопределённость) тж. кхеташ цахилар. |
| расплодиться | сов. прям. и перен. деба. |
| расплодить | сов., кого-что, прям. и перен. дебо. |
| расплестись | сов. схьадастадала, д1адастадала. |