Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| распроститься | сов. 1) с кем (попрощаться) 1одика ян, вовшахкъаста 2) с кем-чем, перен. (лишиться) дала; ~ с конём - динах вала. |
| распростёртый | -ая, -ое даьржина, даржийна, д1асадаржийна; с ~ыми объятиями - мор баржийна. |
| распростереться | сов. 1) (лечь, упасть плашмя) д1адаржа, д1асадаржа, охьадаржа 2)перен. (распространиться) д1адаржа, д1асадаржа. |
| распростереть | сов. 1) что д1асадахийта, д1асадаржо; ~ крылья - т1емаш д1асадаржо (или д1асадахийта) 2) на кого-что, перен.(распространить) д1асадаржо; ~ своё влияние - шен 1аткъам д1асабаржо. |
| распродать | сов. , кого-что д1адохка, доьхкина д1адаккха; все книги ~даны - йоллу книгаш д1айоьхкина. |
| распродажа | ж д1адохкар, доьхкина д1адаккхар. |
| распределиться | сов. д1асадекъадала; (разместиться) тж. д1асанисдала. |
| распределить | сов. , кого-что (разделить) д1асадекъа; (разместить) тж. д1асанисдан. |
| распределитель | м 1) д1асадекъархо; калх (угощения на свадьбе и т. п. ) 2) тех. распределитель. |
| распределение | с д1асадекъар; (размещение) тж. д1анисдар; ~ ролей - ролаш д1асаекъар; ~ по труду - къинхьегам хьаьжжина д1асадекъар. |
| расправиться | 2 сов. 1) с кем (наказать) та1зар дан; (покончить) дийна д1адаккха 2) с чем, разг. (съесть) доь дайа. |
| расправиться | 1 сов. (выпрямиться) [д1а]нисдала, [д1а]шардала. |
| расправить | сов. , что 1) (выпрямить) нисдан, шардан; ~ спину - букъ нисбан 2) (развернуть) схьадаржо, д1аделла; ~ крылья – т1емаш схьадаржо (или д1аг1атто). |
| расправа | ж ницкъ бар; кровавая ~ - ц1ий 1анош ницкъ бар. |
| распоясаться | сов., распоясываться несов. 1) дастадала, доьхка д1адаккха 2) перен. разг. (распуститься) хецадала. |
| распоряжение | с 1. (действие) 1уналла 2. (приказ) буьйр; отдать ~е -буьйр дан; по чьему-л. ~ю или по ~ю кого-л. - цхьаьннан буьйрца; быть в чьем-л. ~и - цхьаьннан куьйга к1ел хила; иметь в своём ~и - шен долахь хила. |
| распоряжаться | несов. 1) см. распорядиться; 2) чем (управлять, хозяйничать) 1уналла дан. |
| распорядок | м къепе; ~ работы - белхан къепе. |
| распорядиться | сов. 1) (отдать распоряжение) буьйр дан; я ~жусь обо всём - аса доллучун а 1уналла дийр ду 2) чем (позаботиться об использовании) 1уналла дан; ~диться деньгами - ахчанан 1уналла дан. |
| распорядительный | -ая, -ое 1уналлин. |