Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разутый | -ая, -ое когаш 1уьйра (или берзина). |
| разумный | -ая, -ое (обладающий разумом) хьекъале; (толковый) тж. кхетаме; ~ая дисциплина - кхетаме (или дика) низам. |
| разуметь | несов.: что ты под этим ~ешь? - и х1ун бохург ду хьан?; и бохург муха кхето деза ?. |
| разуметься | несов. 1) (подразумеваться) кхета, кхетадан; под этим ~ется следующее... - из кхетадо иштта .. 2) в знач. вводн. сл. ~ется - хууш ма-хиллара; само собой ~ется - иштта а хууш ду. |
| разумение | с хьекъал, кхетам; по моему ~ю - сан хьекъалца. |
| разум | м хьекъал ; у него помутился ~ -хьекъалх телхина и. |
| разукрупниться | сов. жимдала, кегийра хила. |
| разукрупнить | сов., что жимдан, кегийра дан. |
| разукрупнение | с 1. (по гл. разукрупнить) жимдар 2. (по гл. разукрупниться) жимдалар; ~ завода - завод жимъяр. |
| разукраситься | сов. разг. [г1ога] хаздала. |
| разукрасить | сов., кого-что, разг. [г1ога] хаздан. |
| разузнавать | несов., разузнать сов., что о ком-чем, разг. хаа; ~ всё о ком-л. - цхьаннах дерриг а хаа. |
| разудалый | -ая, -ое разг. т1ахъаьлла, ка - майра. |
| разувериться | сов., в ком-чём тешам бан; ~ в друзьях – доттаг1ех тешам бан. |
| разуверить | сов., кого в чём юхадаккха, тешам байа; я должен вас в этом ~ - цунна т1ера, хьо юхаваккха дезар ду сан. |
| разубедиться | сов., в чём ойла карча (или юхаяла, хийцаяла). |
| разубедить | сов., кого в чём ойла карчо (или юхаяккха). |
| разрядка | ж 1) (напр. ружья) дассор 2)эл. (напр. аккумулятора) кхачор 3) перен. малдар; ~ международной напряжённости - дуьненакжъара г1оьртина хилар малдар. |
| разрядиться | 2 сов. 1) (об оружии) дассадала 2) эл. кхачадала; батарейки ~лись - батарейкаш кхачаелла 3) перен. (стать менее напряжённым) малдала. |
| разрядиться | 1 сов., во что и без доп., разг. (нарядиться) кечдала. |