Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| разрядить | 2 сов., что 1) (ружьё) яссо; (выстрелом) кхоьссина яссо 2) эл. кхачо; ~ батарейку- батарейка кхачо 3) перен.: ~ атмосферу - юкъаметтиг малъян. |
| разрядить | 1 сов., кого во что и без доп., разг. (нарядить) кечдан. |
| разряд | 2 м 1) эл. д1аяккхар 2) см. разрядка 1, 2. |
| разряд | 1 м 1) (класс, группа) тайпа; ~ людей - нехан тайпа 2) (степень квалификации) разряд, дарж; токарь первого ~а - хьалхарчу даржера токарь; спортивный ~ - спортан дарж; рабочий ~ - белхан дарж 3) (облигации) разряд. |
| разрыхлить | сов., разрыхлять несов., что самсадаккха; ~ землю- латта самсадаккха. |
| разрыть | сов., что (раскопать) схьадаккха; (роя, раскидать) охкуш д1асакхийса; (раскидать в поисках чего-л.) кего; ~ все бумаги на столе - стоьла т1ера дерриш а кехаташ кего. |
| разрыдаться | сов. делха. |
| разрывной | -ая, -ое оьккху; ~ая пуля - оьккху х1оъ. |
| разрываться | несов. см. разорваться ; у меня сердце ~ется - сан дог лозу; хоть разорвись- ват1ахь а. |
| разрыв | м. 1. (по гл. разорвать) хадор, дат1ор; ~ отношений - юкъаметтиг хадор 2. (по гл. разорваться) хадар, дат1ар; между ними произошёл ~ - церан юкъаметтиг хаьдда 3. (взрыв) эккхар; ~ы снарядов – х1оьънаш лелхар; 4. (место разрыва) хадар, хаьдда меттиг; найти ~ провода - сэра хаьдда меттиг каро; ~ в облаках - мархаш хедда меттиг 5. перен. (разобщённость) хадар; ~ между теорией и практикой - теорий, практикий вовшех хаьдда хилар ; ~ сердца - дог эккхар. |
| разрушиться | сов. 1) (разломаться) доха, х1аллакьхила 2) перен. (не осуществиться) доха. |
| разрушить | сов., что 1) (разломать) дохо, х1аллакдан 2) перен. дохо. |
| разрушительный | -ая -ое х1аллакден, дохош долу, дохаден. |
| разрушение | с. 1. (по гл. разрушить) дохор 2. (по гл. разрушиться) дохар, х1аллакьхилар. |
| разруха | ж х1аллакьхилар, бохор. |
| разрумяниться | сов. ц1ийдала, ц1ен хила; его лицо ~лось от мороза - цуьнан юьхь шелонгахь ц1ийелла. |
| разрумянить | сов., кого-что (покрыть румянами) басар хьакха; (вызвать румянец) ц1ийдан; мороз ~л щёки детей -шелоно берийн беснеш ц1иййина. |
| разругаться | сов., с кем, разг. (поссориться) дов хила, дов дала, эг1а. |
| разругать | сов., кого-что, разг. (выругать) дов дан, лен, барт бетта; (дать плохой отзыв) вон дийца. |
| разрубать | несов., разрубить сов., что декъа; ~ полено- гуьйриг екъа. |