Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| пятьдесят | числ. (пятидесяти, пятьюдесятью) шовзткъе итт; ~ тысяч - шовзткъе итт эзар. |
| пять | числ. пхиъ; ~ тысяч пхи эзар; без пяти минут час -сахьт дала пхи минот; пятью днями раньше - пхи де хьалха; в ~ раз больше - пхоьазза сов. |
| пятый | -ая, -ое числ. пхоьалг1а. |
| пяток | м разг. пхиъ; ~ луковиц - пхи хох. |
| пятновыводитель | м таммаг1а д1адоккхург. |
| пятно | с 1) таммаг1а; пятна крови - ц1ийн таммаг1аш 2) перен. к1айдарг; смыть ~- к1айдарг д1аяккха ; белое ~ (на геогр. карте; тж. перен.) к1айдарг. |
| пятница | ж п1ераска; в ~у - п1ераскан дийнахь; по ~ам - п1ераскан деношкахь ; у него семь пятниц на неделе -цуьнан п1ераска денна а ду. |
| пятнистый | -ая, -ое ч1ама[ра]. |
| пятнать | несов. 1) что (покрывать пятнами) хьоькхнаш ян 2) кого, перен. (позорить) сий дайа, юьхь1аьржо ян. |
| пятнадцать | числ. пхийтта; ~ тысяч - пхийтта эзар. |
| пятнадцатый | -ая, -ое числ. пхуьйтталг1а. |
| пятнадцатитысячный | -ая, -ое числ. пхийтта эзаралг1а. |
| пятнадцатилетний | -яя, -ее (о возрасте) пхийтто шо кхаьчна; (о сроке) пхийтта шеран. |
| пятнадцатикопеечный | -ая, -ое кхаа шайнайн, пхийтта кепекан. |
| пятка | ж к1ажа ; душа в ~и ушла - са к1ажош чу дахна; показать ~и - юм яйта; наступать кому-л. на ~и - цхьаьннан к1ажош а хьоьшуш вог1уш хила. |
| пятиэтажный | -ая, -ое пхоьазза т1е-к1ел дина. |
| пятичасовой | -ая, -ое пхеа сахьтан; (назначенный на пять часов) пхи сахьт даьлча диллина. |
| пятиугольный | -ая, -ое пхи са болу. |
| пятиугольник | м пхисаберг. |
| пятиться | несов. юхаг1ерта. |