Текст |
Перевод |
пропускной
|
-ая, -ое чекхдоху; ~ая способность - чекхдоху г1оралла. |
пропускать
|
несов. 1) см. пропустить; 2) что (напр. свет, жидкость и т. п.) чекхдалийта; не ~ет света - серло чекх ца йолуьйту. |
пропуск
|
м 1. (действие) чекхдалийгар, чекхдаккхар, т1ехдалийтар; ~ судов через канал - хикеманаш каналах чекхдахар 2. (мн. ~и) (напр. слова в тексте) юкъахдитарш 3. (мн. ~и) (напр. занятий) цахилар, реже дитар 4. (мн. ~а) (документ) пропуск. |
пропотеть
|
сов. 1) (сильно вспотеть) хьацарша дуза; (стать влажным от пота) хьацар дала 2) над чем, перен., прост. (протрудиться) далла. |
пропорция
|
ж 1) (соразмерность) товш (или дог1уш) хилар 2) мат. пропорци; арифметическая ~ - арифметикин пропорци. |
пропорциональный
|
-ая, -ое 1) (соразмерный) товн, цхьана дог1у[ш долу] 2) мат. пропорциональни, пропорцера; прямо ~ - нийса пропорцера; обратно ~ - юханехьа пропорцера. |
пропорциональность
|
ж пропорциональни хилар. |
пропороть
|
сов., кого-что дат1о; ~ живот кинжалом - шаьлтанца гай дат1о. |
прополоть
|
сов., что асар дан; ~ огород - кханна асар дан. |
прополоскать
|
сов. , что хи кхарза; ~ рот водой бага хи кхарза. |
прополка
|
ж асар дар. |
прополис
|
м (клей пчелиный) шалмаз. |
проползти
|
сов. схьатакха (к говооящему); д1атакха (от гсаорящего); хьалатакха (вверх); охьатакха (вниз); чутакха (внутрь). |
проползать
|
сов. (какое-л. время) текха. |
пропойца
|
м прост. маларча. |
проповедь
|
ж 1) рел. дин кхайкхор 2) перен., чего кхайкхор. |
проповедовать
|
несов., что дин кхайкхо. |
проповедник
|
м рел. и перен. кхайкхорхо. |
проплясать
|
сов. хелхар дан; (исполнить танец) тж. хелхадала; (некоторое время) тж. хелхадийла. |
проплыть
|
сов. 1) (продвинуться плывя) неканца (или нека деш) [д1а]даха; ~ до середины реки - неканца хина юккъе д1авяха 2) что, мимо чего (плывя, миновать) т1ехдала; ~ маяк - маякана т1ехдала 3) (пролететь) т1ехтила. |