Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| промешкать | сов. разг. хьедала; ~ неделю - к1иранах хьедала. |
| промешать | сов., что кего, кегадан. |
| прометать | 2 несов. см. промести. |
| прометать | 1 сов. , что (прошить крупными стежками) лол тоха; (обшить через край) тир яькха; ~ петли -туьйдаргашна тир яккха. |
| промести | сов . что нуй хьакха; ~ дорожку - новкъа нуй хьакха. |
| промесить | сов. хьен. |
| промерить | сов, промерять несов., что дуста; ~ глубину - к1оргалла юста. |
| промёрзнуть | сов. 1) (покрыться льдом) ша бан, г1оро 2) разг. (озябнуть) милла дала; (какое-л. время) шелдала, г1оро; ~ два часа на улице - арахь шина сохтехь милла вала. |
| промёрзлый | -ая, -ое г1орийна; ~ая земля - г1орийна латта. |
| промерзание | с г1орор, г1орадар; ~ почвы - латта г1орадар. |
| промер | м 1. (действие) дустар; ~ глубины - к1оргалла юстар 2. (ошибка при измерении) г1алат дустар. |
| променять | сов. кого-что хийца; ~ть рубашку на шапку- коч куйнах хийца; ни на кого тебя не ~ю! - цхьаннах а хьо ас хуьйцур вац!. |
| промелькнуть | сов. 1) (быстро появиться и исчезнуть) т1ехъэккха; ~ть мимо окон - корашкахула т1ехъэккха 2) перен. (возникнуть) дан, таса; ~ло в голове (или в мыслях) коьрте деара. |
| промежуточный | -ая, -ое 1) (образующий промежуток) юкъан 2) (занимающий срединное положение) юккъера. |
| промежуток | м юкъ; ~ между окнами - шина коран юкъ; короткий ~ времени - хенан йоица юкъ. |
| промежность | ж анат. г1ашъюкъ. |
| промедлить | сов. хьедан, хьем бан; ~ час - сохьтехь хьем бан; ~ с ответом - жоьпана хьевала. |
| промедление | с хьем [бар]; без ~я - хьем боцуш. |
| промахиваться | несов., промахнуться сов.1)(при выстреле и т.п.) д1а ца кхета 2) перен. (ошибиться) г1алато яла. |
| промах | м 1) (при выстреле и т. п.) цакхетар, т1ецакхетар, д1ацакхетар; бить (или стрелять) без ~а (или без ~у)-г1алат ца волуш етта (или кхийса) 2) перен. (ошибка, оплошность) г1алато; дать ~ - г1алато ялийта. |